塞鸿秋·悔悟
〔元〕
苏卿写下金山恨，双生得个风流信(1)。
苏卿在金山寺壁题诗抒发心中的怨恨，书生双渐得到苏卿留下的书信。
亚仙不是夫人分，元和终受十年困(1)。
亚仙没有夫人的名分，郑元和遭受了十年的厄困。
冯魁到底村(1)，双渐从来嫩(2)，思量惟有王魁俊(3)。
冯魁到底粗俗土气，郑元和则过于柔嫩，想来想去只有王魁颇为清俊。
小提示：刘庭信《塞鸿秋·悔悟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《塞鸿秋·悔悟》是元代散曲作家刘庭信创作的散曲，此曲选择三则广为流传的妓女爱情故事行文，揭示妓女们备受欺凌和欺骗的可悲命运，表现了对妓女的同情。
- 作品别称【正宫】塞鸿秋·悔悟
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 创作年代元代
创作背景
《塞鸿秋·悔悟》这首小令表现的是妓女的可悲命运，揭示的是她们备受欺凌和欺骗的可悲命运。其具体创作时间难以确考。
刘庭信
元末散曲作家
刘庭信（生卒年不详），元代益都人，原名廷玉，排行第五，身高而黑，人称“黑刘五”，为南台御史刘廷翰的族弟。生卒年不详，大约生于公元1300年前后，卒于公元1370年左右。他天性聪明，超出常人。虽然出身于公卿世家，但一生落魄不羁，不求仕途，混迹于市井歌舞酒肆之间，工于填词作曲。所作散曲今存小令39首，套数7首，收入《太平乐府》、《盛世新声》、《词林摘艳》、《乐府群珠》等曲集中。作品以闺情、闺怨为主，多写旷男怨女、密约偷情、秦楼楚馆、调笑风情等内容，颇具婉约柔媚风格。
相关诗词
-
金殿喜重重·秋思（南北合套）
...，愁听雁南翔，风也凄凉，雨也凄凉，节序已过重阳。盼归期、何事归未得？料天教暂尔参商。昼思乡，夜思乡，此情常独悒怏。【赛鸿秋（北）】想那人妒青山、愁蹙在眉峰上，泣丹枫、泪滴在香腮上，拔金钗、划损在雕阑上，托瑶琴、哀诉在冰弦上。无事不思量，总为咱...
-
端正好·上高监司
...乎？〔倘秀才〕比及烧昏钞先行摆布，散夫钱僻静处表与，暗号儿在烧饼中间觑有无。一名夫半锭，社长总收贮，烧得过便吹笛擂鼓。〔塞鸿秋〕一家家倾银注玉多豪富，一个个烹羊挟妓夸风度。撇摽手到处称人物，妆旦色取去为媳妇。朝朝寒食春，夜夜元宵暮。吃筵席唤做赛堂...
-
秋夜
白屋衡门拥堕樵，秋怀落落夜寥寥。人间箧笥悲纨扇，天上楼台款玉箫。竹实未生岐凤老，樵书不展塞鸿遥。青春虽在潘郎鬓，只恐愁多亦易凋。
-
秋日寄袁二丈
清风何处问吾庐，落日他乡泪满裾。胡马频年为客计，塞鸿八月故人书。白蘋江上共谁把，紫蕨山中好自锄。只恐凌云称赋者，汉家久矣待相如。
-
瑞鹤仙·残秋有感
...光阴何速。碧天静如水，金风透帘幕，露清蝉伏。追思往事，念当年、悲伤宋玉。渐危楼向晚，魂销处、倚遍阑干曲。凝目。一霎微雨，塞鸿声断。酒病相续。无情赏处，金井梧，东篱菊。渐兰桡归去，银蟾满夜，水村烟渡怎宿。负伊家、万愁千恨，甚时是足。
-
沁园春·天上玉堂
...簪。桐花社，喜酒边莺燕，诗外云岚。锦堂容我清酣。拥画烛、金钩手屡探。怪朗吟御史，笑回红粉，送归司马，泪湿青衫。蜀魄春多，塞鸿秋远，无限离情老不堪。空留意，在水光山色，江北江南。
-
和张太一秋兴二首·其二
太行遥接帝王州，西北连山际海稠。鹤下静依仙馆夕，雁啼高挟塞垣秋。侧身天地浑如寄，偷眼风云总是浮。应笑白头京国里，长年百虑更千忧。
-
秋怀三十六首·其十七
塞鸿犹未来，梁燕已辞去。云山千万重，相逢在何处。岌嶪都城门，缭绕长亭路。风土败人衣，才新又成故。
-
塞鸿秋·分分付付约定偷期话
分分付付约定偷期话，冥冥悄悄款把门儿呀，潜潜等等立在花阴下，战战兢 兢把不住心儿怕。转过海棠轩，映着荼縻架，果然道色胆天来大。
-
塞鸿秋·腕肌消松了黄金钏
腕肌消松了黄金钏，粉脂残淡了芙蓉面。紫霜毫点遍端溪砚，断肠诗懒写春 罗扇。柳絮香衮绵，花落闲庭院，恨鸳鸯不锁黄金殿。