郊行
〔宋〕
柔桑采尽绿阴稀,芦箔蚕成密茧肥。
嫩嫩的桑叶被采摘完了,那绿色的树荫越来越稀疏,芦箔上的蚕儿长大了,密密麻麻结满了肥大的茧。
聊向村家问风俗,如何勤苦尚凶饥?
我随意向村民们问问今年的生活与收成,看着他们这样辛苦忙碌,为什么还不能解决温饱反而闹饥荒?
小提示:王安石《郊行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《郊行》是宋代诗人王安石所作的一首七言绝句。此诗通过描写蚕农勤劳辛苦还闹饥荒的现实,体现了王安石对蚕农的同情以及对统治阶级的不满,暗示了当时苛捐杂税猛于虎的社会弊端,反映了作者对民生的关切之情。全诗没有奇特新颖的想象,没有精工华美的辞藻,寓残酷的社会现象于朴素平实的语言中,含蓄委婉,沉郁深刻。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
宋仁宗至和元年(1054),王安石舒州任满赴阙,除群牧司判官。嘉祐元年(1056)十二月,王安石提点开封府界诸县镇公事。第二年五月,他离京就任知常州军州事。根据当时情况推测,此诗当系至和年间所作。时作者年三十四五岁。
王安石漫步郊外,看见野外的桑叶被采尽,农家饲养的蚕结茧肥密,这本是蚕农大获丰收的喜悦之景,应该是令人欣喜的。但是王安石随意问了问农家的生活状况时,结果却让他困惑惊异:原来养蚕人长年辛苦忙碌生活却一贫如洗,如同遭遇荒年饥岁。所以他写下了《郊行》这首诗以示对蚕农的同情。
相关诗词
-
闻人岭南郊行
极目山云杂晓烟,女萝遥护岭松边。陆行尽服岚霞气,水宿频吞虬蜃涎。晨仰际峰观拥日,暮看临海泊来船。信知百越风尘异,黑发人居不待年。
-
郊行六首·其二
去去城南路,我马忽以停。知尔不行意,春原芳草青。
-
郊行
二月梁园独未归,岸花打柳各依依。且将弱缕牵行骑,莫厌繁香点客衣。蝶暖蜂暄从自得,鸟黄沙白为谁飞。平生漫有怜芳兴,未老能令万事稀。
-
郊行二首·其二
溪桥纳纳马蹄轻,竹里人家犬吠声。行尽滩光溪路黑,隔林灯火夜深明。
-
郊行即事
芳原绿野恣行时,春入遥山碧四围。兴逐乱红穿柳巷,困临流水坐苔矶。莫辞盏酒十分劝,只恐风花一片飞。况是清明好天气,不妨游衍莫忘归。
-
初冬郊行·其二
懒向南园拜石兄,肯寻村叟傍溪行。黄云覆亩金穰熟,白露横江红叶明。彭泽归来辞内景,康衢击壤曲中声。一丁不识多牛者,应笑书田事笔耕。
-
初冬郊行·其一
喜闻颍弟与坡兄,趁小春晴野外行。独树荒村生处僻,落霞孤鹜去边明。豳风酒食归田乐,韶部埙篪打稻声。从此广文差饭足,素餐祇愧老农耕。
-
郊行夜归有感
小市歌呼散,幽人悄独行。断鸿沙际冷,重露草根明。信古痴常绝,酬恩命本轻。还家掩屏卧,衰涕浩纵横。
-
上巳与诸于联屐行郊闻留都有楚寇忧而成诗
荼蘼风亚拂行辀,连臂高吟把绿韝。何处坐花流凿落,可堪试鼓湿岑牟。蟂矶月下惊沉锁,杏粥灯前试懒油。未必江南能禁火,雨鸠不语语晴鸠。
-
雪霁郊行
霁色层城白,西风万木斜。冲寒携蜡屐,出郭问梅花。古寺如山径,行吟到水涯。池光摇粉堞,朔气逼胡笳。冰合鱼窥网,天低雁聚沙。积阴凝广斥,野火发枯槎。兴尽归途月,栖迟薄暮鸦。不知烟市暝,重...