苍梧谣·天

蔡伸

原文 译文 拼音版

天!休使圆蟾照客眠。人何在?桂影自婵娟。

作品简介

《苍梧谣·天》这首小词通过对圆月观感,抒发出沉挚的思念之情。寥寥十六个字,然而曲折有致。这种“含不尽之意见于言外 ”(梅尧臣语)的高妙描写手法,真可谓“以少胜多”了。汉乐府里有《上邪 》一曲,意思就是“天哪!”这首小词也采用这种咏叹手法,且全用口语述之,富有民谣色彩。这首小词在婉约词中,显得十分清新别致。

夜空中的一轮圆月,惯会助人哀伤快乐。人们高兴时,那明月便洒下皎洁的柔辉,为人助兴、凑趣——“我歌月徘徊,我舞影零乱”(李白《月下独酌》);人们忧伤时,那月色也顿时变得冷幽幽的,照得人倍感凄凉,令人难耐,——“明月,明月,照得离人愁绝”(冯延巳词)。

  • 赏析

《苍悟谣》里的这位“离人”,叫明月照得失眠了,于是他苦恼极了,呼天而叹:“天!休使圆蟾照客眠!”(圆蟾,即圆月;传说月中有蟾蜍。)意思是说老天啊,不要再让这圆月照得这我离家的人睡不着觉了!这位他乡之客本来就满怀离愁别绪;何况月下独立,又怎能不思念“隔千里兮共明月”的那一位呢?

再说,如水月光,也容易使人毫无睡意,“明月皎皎照我床”,“牵牛织女遥相望”...

展开全部
蔡伸

蔡伸

南宋著名词人

蔡伸(1088—1156),字伸道,号友古居士,南宋著名词人,工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷, 存词175首。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词