浣溪沙·送叶淳老

苏轼

原文 译文 拼音版

阳羡姑苏已买田,相逢谁信是前缘。莫教便唱水如天。

我作洞霄君作守,白头相对故依然。西湖知有几同年。

作品简介

《浣溪沙·送叶淳老》是北宋文学家苏轼所创作的一首送别词。上片用典故意在表明与友人的深厚情谊,下片把与友人难舍难分之情化为永不离别的幻想。全词抒情寄慨,将友谊升华到人生哲理,感人至深,耐人寻味。

创作背景

此词作于宋哲宗元祐六年辛未(1091年)正月十八日,是时,词人身在杭州,叶温叟由两浙路转运副使调任主客郎中,苏轼赋此词送行。

  • 赏析

上片首句「阳羡姑苏已买田」,是说词人与叶淳老志趣相同,二人各自已在阳羡和姑苏买了田地,准备致仕定居,脱离尘世而去。「相逢谁信是前缘」,是承前句买田致仕之相同志趣,而说二人在杭州相逢真是前世即有的缘份。「莫教便唱水如天」,用语含蓄蕴藉,使典自然。「水如天」,是化用唐朝赵渭南《江楼感旧》诗之「月光如水水如天」句,意谓千万不要教人唱起感叹故人分离的诗歌。

展开全部
苏轼

苏轼(诗神)

北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博,喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆,为唐宋八大家之一。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。

查看更多

相关诗词