登科后
〔唐〕
昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。
往昔的困顿日子再也不足一提，今日金榜题名令人神采飞扬。
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。
迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，好像一日之内赏遍京城名花。
小提示：孟郊《登科后》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登科后》是唐代诗人孟郊于贞元十二年（796年）进士及第时所作的一首七言绝句，此诗前两句将作者过去失意落拓的处境和现今考取功名的得意情境进行今昔对比，突现今朝跃入新天地时的思绪沸腾；后两句说他在春风里洋洋得意地跨马疾驰，一天就看完了长安的似锦繁花，表现出极度欢快的心情。全诗节奏轻快，一气呵成，在“思苦奇涩”的孟诗中别具一格。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代796年
创作背景
公元796年（唐贞元十二年），年届46岁的孟郊又奉母命第三次赴京科考，终于登上了进士第。放榜之日，孟郊喜不自胜，当即写下了生平第一首快诗《登科后》。
孟郊（诗囚）
唐代著名诗人
孟郊（751—814），字东野，湖州武康（今浙江德清）人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士，任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇，多寒苦之音。用字造句力避平庸浅率，追求瘦硬。与贾岛齐名，有“郊寒岛瘦”之称。有《孟东野诗集》。
相关诗词
-
送五经赵随登科授广德尉
明经有清秩，当在石渠中。独往宣城郡，高斋谒谢公。寒原正芜漫，夕鸟自西东。秋日不堪别，凄凄多朔风。
-
负谪后登干越亭作
天南愁望绝，亭上柳条新。
-
感别送从叔校书简再登科东归
长安车马道，高槐结浮阴。
-
同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠
钟梵经行罢，香林坐入禅。岩庭交杂树，石濑泻鸣泉。水月心方寂，云霞思独玄。宁知人世里，疲病得攀缘。
-
广德初銮驾出关后登高愁望二首·其二
愁看秦川色，惨惨云景晦。乾坤暂运行，品物遗覆载。黄尘涨戎马，紫气随龙旆。掩泣指关东，日月妖氛外。臣心寄远水，朝海去如带。周德更休明，天衢伫开泰。
-
广德初銮驾出关后登高愁望二首·其一
长安不可望，远处边愁起。辇毂混戎夷，山河空表里。黄云压城阙，斜照移烽垒。汉帜远成霞，胡马来如蚁。不知涿鹿战，早晚蚩尤死。渴日候河清，沈忧催暮齿。
-
依韵和资政侍郎雪后登看山亭
湖上晴烟冻未收，湖中佳景可迟留。
-
酬赵秀才赠新登科诸先辈
莫羡蓬莱鸾鹤侣，道成羽翼自生身。君看名在丹台者，尽是人间修道人。
-
醉后登李氏寓楼望月
落拓江湖载酒行，高楼灯火动严更。春如短梦花无语，潮涌寒光月有声。芳树远迷三楚阔，乱山斜抱一川明。谢郎今夜思千里，歌响临风赋未成。
-
樾冈中丞登舟后有作相示荅之
中丞入奏扬帆日，乳燕鸣鸠月正三。