九日怀襄阳
〔唐〕
去国(2)似如昨,倏然(3)经杪秋(4)。
离开故乡好像还是昨天的事情,怎么眨眼间就到了今年的晚秋。
岘山(1)不可见,风景令人愁。
家乡的岘山相距已远无法看见,此处风景虽好却让人产生乡愁。
谁采篱下菊(1),应闲池上楼(2)。
都有谁在家乡采摘盛开的菊花,又共同欢聚畅饮登上湖中小楼?
宜城(1)多美酒,归兴葛强(2)游。
久闻宜城这个地方美酒的大名,还是去葛强遗迹尽情畅饮悠游。
小提示:孟浩然《九日怀襄阳》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《九日怀襄阳》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗,这首诗以九月九日重阳节为背景,通过对比身处异乡与怀念故土的情景,深刻表达了诗人的思乡之情与时光易逝的感慨。诗作明白如话,朴拙自然,语淡而味终不薄。
- 作品别称途中九日怀襄阳
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押尤韵
- 创作年代盛唐
创作背景
《九日怀襄阳》这首诗约作于唐玄宗开元十八年(730),时诗人在江南吴越一带游历。旅途中,在九月九日重阳节这一天,诗人因思念家乡、思念亲人而作此诗。
相关诗词
-
寄怀南阳润卿
鹿门山下捕鱼郎,今向江南作渴羌。无事只陪看藕样,有钱唯欲买湖光。醉来浑忘移花处,病起空闻焙药香。何事对君犹有愧,一篷冲雪返华阳。
-
怀华阳润卿博士三首·其三
凤骨轻来称瘦容,华阳馆主未成翁。数行玉札存心久,一掬云浆漱齿空。白石煮多熏屋黑,丹砂埋久染泉红。他年欲事先生去,十赉须加陆逸冲。
-
鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勋孟浩然则文章大匠予次而赞之因
...天篆籀。知者竞欲戴,嫉者或将诟。任达且百觚,遂为当时陋。既作才鬼终,恐为仙籍售。予生二贤末,得作升木狖。兼济与独善,俱敢怀其臭。江汉称炳灵,克明嗣清昼。继彼欲为三,如醨如醇酎。既见陆夫子,驽心却伏厩。结彼世外交,遇之于邂逅。两鹤思竞闲,双松格...
-
和顾天锡九日病起韵
几年清俸藉为郎,病起空斋落日黄。岁月半消书卷里,乡心偏近菊花傍。门墙地僻秋生草,砧杵城高夜捣霜。闻说簿书催更急,未应潇洒伴诗囊。
-
酬何子冬日怀西峰见寄
梁城积滞心烦婪,遥忆西峰怀汉南。绝顶营居只自住,缘崖扪葛与谁参。北冈雪盛虚多阻,南涧湍回今有潭。更极扶桑长影接,巳偏弱水碧波涵。猿啼虎啸虽颇聒,窈...
-
襄阳浣妇行
彼谁者妪,吾家浣衣新寡。寒贱鬓发霜飞,体无完衣,十日九饥。态度则殊,辩是知非。妪泣荅言:妾襄宫女,少小入宫,荷主怜顾。四十始出,嫁为民妇。灌田禾薪,奄就贫窭。舞裳绽污,形容攺...
-
酬和许监察九日对菊之作
风檐落叶随行步,坐近寒花引浊醪。久客重阳还细雨,故山他日几登高。羁心汴馆频搴蕊,醉眼江门旧送涛。愿戢霜威长晚色,剩抽英响续遗骚。
-
寄答内弟玑九日繁台见忆
怅别登台逢九日,云闲水落望长安。风急愁闻木叶下,秋清泪满菊花团。临危始识交亲重,处世空嗟行路难。一勺涂鳞终放掷,九天归翼待扶抟。
-
襄阳歌四首·其四
昨来三日雨不住,逢人面色如地皮。老龙之堤岂易打,襄阳难是养鱼池。南倒江势虽汹涌,我堤如山撼不动。但虑祸患起细微,丁宁疆吏防蝼孔。我闻斯地连年垂雨旸,二麦麦死秋禾伤。众心詾詾...
-
襄阳篇奉寄周知李公
晨登大梁城,南望襄阳郭。汉流趋何急,樊山气参错。树高风来集,道大惟淹泊。投沙理虽迫,召贾恩非薄。幸且便山郡,聊游谢羁缚。仰攀蹑孤岫,俯眺聆大...