题李俨黄菊赋
〔宋〕
昨日得卿黄菊赋,碎剪金英填作句。
昨日得到了爱卿作的黄菊赋,看到这用细细剪裁的金黄色菊花,斟酌而成的词句。
袖中犹觉有余香,冷落西风吹不去。
感觉我的袖中依然留有菊花的余香,就算是冷清的西风也吹不去。
小提示:耶律洪基《题李俨黄菊赋》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题李俨黄菊赋》是契丹皇室创作诗歌中的上乘之作,这首诗是辽道宗耶律洪基为了回丞相李俨《菊花赋》而作。此诗通过巧妙的联想,写出秋菊独傲风寒的异质,并以此抒发诗人的敬慕之情,极富韵致。
- 作品出处老学庵笔记
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代辽代
创作背景
《题李俨黄菊赋》这首诗是辽道宗那律洪基写给李俨的一首诗。据陆游《老学庵笔记》卷四,李俨一日作得《菊花赋》呈道宗,受嘉勉,次日,道宗赐批答了《题李俨黄菊赋》这首绝句。
相关诗词
-
为徐企题李伯时马
此画良真李伯时,形容飞动卒难诗。
-
郡丞刘公子仁以直道由諌垣外补量移吴郡署后高斋黄菊翼之颜曰晚香亭诸生莫叔明要余作歌
君不见阳春二三月,桃花李花参差发。只知秾艳媚游蜂,宁信芳菲付啼鴂。
-
题赠施心菊医士
闻道仙翁昔种菊,君今对菊独凄神。
-
题李生壁
...于文雅台下。西望商丘,东望脩竹园,入微子庙,求邹阳、枚叔、司马相如之故文。久立于庙陛间,悲《那颂》之不作于是者已久。陇西李翺、太原王涯、上谷侯喜,实同与焉。贞元十六年五月十四日,昌黎韩愈书。
-
九月望后梅已数花先黄菊而发喜赋
霜降初寒即吐花,不教黄菊擅陶家。
-
题李氏山亭
斗建魁星地,城隅李氏亭。
-
无题·相见时难别亦难
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
-
无题·凤尾香罗薄几重
凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。
-
无题·重帏深下莫愁堂
重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
-
无题·来是空言去绝踪
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。