潇湘神·斑竹枝
〔唐〕
斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。
楚客欲听瑶瑟怨,潇湘深夜月明时。
楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
小提示:刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《潇湘神·斑竹枝》是唐代词人刘禹锡的作品。作者叙写了舜帝与娥皇、女英二妃的故事,触景生情,怀古抒怀。全词哀婉幽怨,思绪缠绵,体现了梦得词的风格特色。
创作背景
这首词是作者贬官朗州期间(朗州治所在今湖南常德)所作,通过咏湘妃的哀怨而抒发了自己被贬的内心的凄苦。
相关诗词
-
冬末同友人泛潇湘
残腊泛舟何处好?最多吟兴是潇湘。就船买得鱼偏美,踏雪沽来酒倍香。猿到夜深啼岳麓,雁知春近别衡阳。与君剩采江山景,裁取新诗入帝乡。
-
竹枝曲
帝子苍梧不复归,洞庭叶下荆云飞。巴人夜唱竹枝后,肠断晓猿声渐稀。
-
早春思归有唱竹枝歌者坐中下泪
渺渺春生楚水波,楚人齐唱竹枝歌。与君皆是思归客,拭泪看花奈老何。
-
画竹枝扇
石上老瘦竹,忽在纨扇中。
-
斑竹管笔
翠管江潭竹,斑斑红泪滋。束毫何劲直,在橐许操持。欲写湘灵怨,堪传虞舜辞。蔚然君子器,安用俗人知。
-
竹枝词
【其一】荆门滩急水潺潺,两岸猿啼烟满山。渡头少年应官去,月落西陵望不还。【其二】巫峡云开神女祠,绿潭红树影参差。不劳戍口初相问,无义滩头剩别离。【其三】石壁千重树万重,白云斜掩碧芙蓉。昭君溪上年年月,偏照婵娟色...
-
裴侍御见赠斑竹杖
骚人夸竹杖,赠我意何深。万点湘妃泪,三年贾谊心。愿持终白首,谁道贵黄金。他日归愚谷,偏宜绿绮琴。
-
潇湘逢故人慢·赠李简尤初度简尤方五十髭髯如雪已十馀年矣
潇湘一曲,记前时相念,此地相逢。掀髯一笑中。问霜雪因甚,早上青松。多情自昔,阅桑田、沧海重重。有吴市、洞箫孤奏,碧天吹裂晴空...
-
竹枝词四首·其二
竹枝苦怨怨何人?夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱,愁杀江楼病使君。
-
竹枝词四首·其一
瞿塘峡口水烟低,白帝城头月向西。唱到竹枝声咽处,寒猿闇鸟一时啼。