韩江有感
〔清〕
道是南风竟北风，敢将蹭蹬(1)怨天公(2)？
有人说是吹南风，来的竟是北风，时事变化不定。我道途蹭蹬多磨，心中苦闷难遣，这埋怨谁，能埋怨天公吗？
男儿要展回天(1)策，都在千盘百折(2)中。
有志气的男儿为改变祖国前途命运欲施回天之策，但实施起来可要经历千盘百折的磨难，不可能一帆风顺。
小提示：丘逢甲《韩江有感》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《韩江有感》是丘逢甲所作的一首七言绝句。这首诗前两句写当时中国内外形势变幻莫测，清政府的腐败令人不满，后两句诗人希望人民要有战斗的韧性，共抗顽敌。这首七绝诗人以韩江为喻，抒发其要在与无数艰难险阻的斗争中建功立业的顽强意志。
创作背景
《韩江有感》这首七绝写于光绪三十一年至三十三年间（1905一1907）。其时日本与帝俄以争夺殖民地为目的，竟然以我国领土作战场，开交战国以第三国领土为战场之先例，辱国丧权，莫此为甚。东北战场递隔数千里，但对国事蜩螗，南北无不燃起烽火，感慨不已，南方割台之役方才暂时平停下来，东北又酿成日，俄争夺满洲的祸端。诗人一次来到韩江边上，见滚滚韩江有感而发，希望要靠人民自身百折不挠的奋斗，才能有回天之力。
丘逢甲
晚清爱国诗人、教育家、抗日保台志士
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三...
相关诗词
-
成化七年秋八月自梧州出巡至平乐历诸险滩悯舟子劳甚感叹有作手书于郡学示知音者
楼船发苍梧，江水何汤汤。清湾不时转，石滩险非常。显伏罗虎兕，参错森剑铓。砰轰地出雷，沸腾釜扬汤。夹岸山壁立，涧谷缘其傍。深陡力难为，无路兼无梁。引缆既弗能，操桨亦有妨。篙师极力进，群叫如发狂。道甫逾半千，滩数百十长。继旬始能达，疲惫已莫当。雇直仅足食，曷有赢馀粮。所幸得无虞，劳损不自伤。长江有巨贾，连舟竖危樯。开帆趁好风，破浪飞汪洋。无烦役心力，倏至千里疆。得售重利还，里闾誇富强。一时或不戒，倾摧见灾殃。乃知覆载间，人事诚眇茫。淹速虽靡同，夷险未易量。因之发警悟，省已益不遑。尽瘁固所甘，幸致非所望。循理听自...
-
过江西次赵征夷韵题扇赠赵伯颙有感云耳·其一
重过西江又十年，江山风景尚依然。门生故吏多腾达，知有何人记二天。
-
重游曲江
追寻前事立江汀，渔者应闻太息声。避客野鸥如有感，损花微雪似无情。疏林自觉长堤在，春水空连古岸平。惆怅引人还到夜，鞭鞘风冷柳烟轻。
-
刘约我孝廉先刺史莫逆交也余壬子冬之官孝廉觞余江上丁巳返棹孝廉已没兹来墓木拱矣令子宗鲁美秀而文握手道故愀然有感漫成一律
经过宿草感居诸，剑气依然在斗墟。异代已同高士传，十年重访故人庐。里中颂拟庚桑后，架上书传酉穴馀。世业青箱今不忝，相逢触目尽琳琚。
-
食荠有感二首·其一
十月江南天未霜，蒙茸野荠满园荒。旋呼童子寻根摘，便付庖人入鼎尝。荐酒漫誇蒲笋懒，调羹殊胜韭芽香。居閒茹美皆君赐，补报无能感意长。
-
秋夜雨有感言怀二首·其一
客里逢秋感已深，可堪秋夜对秋霖。江湖未遂希文志，丘壑空悬永叔心。云压戍楼迷画角，风传警枕乱清砧。谁怜怀国思乡处，无限愁肠自苦吟。
-
邗江杂感
草野犹怀救国忠，而今往事哭秋风。桓刘有意争雄长，韩岳终难立战功。沧海风涛沈草檄，关山霜雪转飞蓬。匆匆过眼皆陈迹，往日雄心付水中。
-
次韵所东因有感答之
筹边须善策，是古肯非今。名士自江左，丈人谁汉阴。敝庐清昼永，幽磴白云深。可在唱酬句，岂多陶写心。
-
会稽道中有感
稠红乱紫正芳菲，寒食青门客自归。江上酒醒闻燕语，日斜睡足看花飞。功名老去真何在，丘壑平生岂愿违。尚喜系船探禹穴，稽山云淡雨霏霏。
-
樊孟泰学宪客死黄梅余过之悽然有感
西泠掩涕读遗编，此日经过更惘然。未到三湘先赋鵩，虚占八桂有衔鳣。曹溪人去传衣地，鲁国经成绝笔年。凄断江天云漠漠，招魂拟续楚骚篇。