自浔阳泛舟经明海
〔唐〕
大江分九流,淼漫成水乡。
大江分为九个支流,淼淼的样子简直成了水乡。
舟子乘利涉,往来至浔阳。
撑船人乘着水势行船,来来往往都逗留在浔阳。
因之泛五湖,流浪经三湘。
我借这好时机漫游五湖,在水上漂泊经过三湘。
观涛壮枚发,吊屈痛沉湘。
观潮感到枚乘《七发》的壮观,凭吊屈原痛苦沉江。
魏阙心恒在,金门诏不忘。
高高的魏阙常挂心怀,金马门待诏我不能遗忘。
遥怜上林雁,冰泮也回翔。
遥念去南方过冬的上林雁,河水解冻时已往回飞翔。
小提示:孟浩然《自浔阳泛舟经明海》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《自浔阳泛舟经明海》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。此诗写作者借逗留浔阳的机会,乘舟漫游了五湖三湘,并凭吊了古人的遗迹,体会枚乘《七发》的描写,感慨《吊屈原文》所写屈原的遭际,表达了对朝廷的无限眷恋和求仕无门的苦闷。全诗表现出了孟浩然诗歌语言不钩奇抉异而又洗脱凡近,“语淡而味终不薄”的特色,以及洒脱自在的情致。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代726年
创作背景
《自浔阳泛舟经明海》此诗是孟浩然自浔阳泛舟至彭蠡湖的遣兴之作。
相关诗词
-
自东津泛舟至桐溪
潮生东西津,雨暗上下塔。萧萧乱菰蒲,拍拍起凫鸭。吾船虽褊小,尚可著一榻。溪风吹醉颊,高枕堕纱帢。南山浮湿翠,偃蹇呼不答。安得青莲公,杰句为弹压。
-
绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游禹庙后三十馀年自三桥泛舟归山居秋高雨霁望禹庙楼殿重复光景宛如当时而三人者皆下世予
重楼杰阁倚虚空,红日苍烟正郁葱。乡国归来浑似鹤,交朋零落不成龙。人生真与梦何校,我辈故应情所钟。泪渍清诗却回棹,不眠一夜听鸣蛩。
-
自东门泛舟至竹西亭登昆丘入蒙谷戏题二首·其二
万竿苍翠隔晴川,寂寞芜城三百年。此地重闻歌吹发,扬州风物故依然。
-
江城子·池阳泛舟作
春来江上打头风。吼层空。卷飞蓬。多少云涛,雪浪暮江中。早是客情多感慨,烟漠漠,雨濛濛。梁溪只在太湖东。长儿童。学庞翁。谁信家书,三月不曾通。见说浙河金鼓震,何日到,羡归鸿。
-
和原父扬州六题·自东门泛舟至竹西亭登昆丘
昆丘蒙谷接新亭,画舸悠悠春水生。欲觅扬州使君处,但随风际管弦声。
-
自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈·其三
道路不得已,简书无奈何。啼莺思旧友,流水忆清歌。江汉心尤惬,田园兴转多。西山春咫尺,游思欲扪萝。
-
自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈·其一
村郭孤烟暝,溪山片月斜。吾生浑是客,所至即为家。春色生颜面,寒泉绕齿牙。归与须载酒,一笑慰天涯。
-
二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂逅朱尧民钱孔周登天平饮白云亭次第得诗三首·其二
舟行欲尽有人家,记得横桥是上沙。南望风烟随鸟没,西来墟落带山斜。暖催新绿初归柳,水映酣红忽见花。残酒未醒春困剧,汲溪聊试雨前茶。
-
浔阳寄毛君湖口
大江六月凉风发,匡庐清波滚明月。削出万朵青芙蓉,水底摇动金眼阙。美人盈盈坐湖县,昏叩石钟曙晞发。怅望迢迢碧云合,早晚扁舟向蛮越。
-
要谢宪使南庄泛舟
柳坞荷塘野意宽,操舟曳杖独游难。春来欲制东山屐,倘许花樽共谢安。