四时
〔魏晋〕
春水满四泽,夏云多奇峰。
隆冬过去,一泓春水溢满了田野和水泽;夏天的云彩变幻莫测,大多如奇峰骤起,千姿万态。
秋月扬明辉,冬岭秀寒松。
秋月朗照,一切景物都蒙上了一层迷离的色彩;冬日严寒的高岭上一棵青松展现出勃勃生机。
小提示:陶渊明《四时》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《四时》别名《四时诗》、《神情诗》是晋代艺术家顾恺之(一说陶渊明)创作的一首短诗。此诗描绘四季风光,每个句子都呈现一幅色彩鲜明的画面,通过画面上富有典型意义的景物,展示了春夏秋冬四季的生机和精神,给人以积极的启示。全诗虽仅仅二十字,却以诗当画,用形象鲜明的文字勾勒出一组真实传神的四时风光画,创造出“诗中有画”的艺术境界,充分体现了诗人描摹自然的手段以及洞达幽微的观察力。
- 作品别称神情诗
- 文学体裁五言诗
- 文学韵律押[冬]韵
- 创作年代东晋
创作背景
《四时》此诗曾编入《陶渊明集》,题为“四时”,但不能据此简单地认定为陶渊明的作品。宋人许顗《许彦周诗话》云:“此诗乃顾长康诗,误入彭泽集。”顾长康即顾恺之。因此大多学者认为此诗是顾恺之的作品。顾恺之是晋代的大画家,他沉潜于艺术,甚至到了如痴如狂的地步,因而时人称之为“顾痴”。这首《神情诗》可以说是作者用文字勾勒的一组四时风光画。其具体创作时间未得确证。
相关诗词
-
四花四首·其四·鸡冠
花蕊成冠巧学鸡,刻雕谁谓染胭脂。晓来得雨犹鲜好,却似昂然欲斗时。
-
思远人四方四首·其四
幽燕地冷无春晖,此时道归郎不归。今朝朔风欺远客,又还无处寄寒衣。
-
子夜四时歌之秋歌十八首
风清觉时凉,明月天色高。佳人理寒服,万结砧杵劳。清露凝如玉,凉风中夜发。情人不还卧,冶游步明月。鸿雁搴南去,乳燕指北飞。征人难为思,愿逐秋风归。开窗秋月光,灭烛解罗裳。合笑帷幌里,举体兰蕙香。适忆三阳初,今已九秋暮。追逐泰始乐,不觉华年度。飘飘初秋夕,明月耀秋辉。握腕同游戏,庭含媚素归。秋夜凉风起,天高星月明。兰房竞妆饰,绮帐待双情。凉秋开窗寝,斜月垂光照。中宵无人语,罗幌有双笑。金风扇素节,玉露凝成霜。登高去来雁,惆怅客心伤。草木不常荣,憔悴为秋霜。今遇泰始世,年逢九春阳。自从别欢来,何日不相思。常恐秋叶...
-
閒居四时吟·其三
秋凉我所爱,人情与时宜。因念康节言,还眷康乐嬉。杖屦足济胜,出门随所之。举睇达遐迩,山水陈高卑。洞庭吹白波,落木不可持。我特览明镜,因之悲素丝。素丝不复玄,物变咸有时。亟欲学神仙,早悯气血衰。羡彼南山色,青青无老期。
-
归田四时乐二首·其二·夏
南风原头吹百草,草木丛深茅舍小。麦穗初齐稚子娇,桑叶正肥蚕食饱。老翁但喜岁年熟,饷妇安知时节好。野棠梨密啼晚莺,海石榴红啭山鸟。田家此乐知者谁?我独知之归不早。乞身当及强健时,顾我蹉跎已衰老。
-
杂体诗·奉詶鲁望夏日四声四首·平入声
先生何违时,一室习寂历。松声将飘堂,岳色欲压席。弹琴奔玄云,斸药折白石。如教题君诗,若得札玉册。
-
杂体诗·奉詶鲁望夏日四声四首·平上声
沟渠通疏荷,浦屿隐浅筱。舟闲攒轻蘋,桨动起静鸟。阴稀馀桑闲,缕尽晚茧小。吾徒当斯时,此道可以了。
-
己亥杂诗·其四十四
霜毫掷罢倚天寒,任作淋漓淡墨看。何敢自矜医国手,药方只贩古时丹。
-
四时白纻歌五首·其五
天阶璧月霜始凝,玉绳西倚银汉横。杯疲客醉不自胜,佳人含笑烛下兴。垂辉振彩四座惊,轩轩忽若朝霞升。人生快意不在他,高贤嘉会酒且多。秦箫激越齐瑟和,日月逝矣如流波。永夜如年君弗歌,百年如夜将奈何。