读山海经十三首·其十一
〔魏晋〕
巨猾肆威暴,钦駓违帝旨。
贰负之臣逞凶暴,钦駓违背帝旨意。
窫窳强能变,祖江遂独死。
窫窳虽死尚能变,祖江死去永消失。
明明上天鉴,为恶不可履。
上天可鉴明审察,作恶之举不可为。
长枯固已剧,鵕鹗岂足恃!
臣危被罚甚痛苦,鵕鹗之变不足恃!
小提示:陶渊明《读山海经十三首·其十一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《读山海经·其十一》此诗吟咏《海内西经》与《西山经》中臣危与钦鴀两位神话人物违背上帝的旨意逞凶,结果遭受惩罚,以此来说明“明明上天鉴,为恶不可履”,恶人终有恶报。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东晋
创作背景
关于这组诗的创作背景学界尚有争议。逯钦立认为这组诗大约作于晋安帝义熙三年(407)或四年(408),陶渊明处于归园田居前期,耕种之余便以琴书自娱。这期间他读了《山海经》及另一些神话、历史书如《穆天子传》之类,有感而作这十三首诗。而邓小军认为这组诗当系作于刘裕篡晋之后,孟二冬则说这组诗大约作于宋武帝永初三年(422),陶渊明五十八岁。
相关诗词
-
大禘圜丘及北郊歌辞十三首·其十一·高明乐
献享毕,悬佾周。神之驾,将上游。超斗极,绝河流。怀万国,宁九州。欣帝道,心顾留。匝上下,荷皇休。
-
海上竹枝词十三首·其十一
杏子红衫绿玉簪,荷花池院傍城南。鹾商嫁得教歌舞,偏讳歌名阿鹊盐。
-
咏史十三首·其十一
结客无所须,交驩寿千春。朝游贵戚里,夕辙托要津。满堂硕刎颈,明日岐路尘。翟公见何晚,门雀吾故人。知己已矣夫,谢彼风波民。
-
偈颂一百三十三首·其十一
从来不解强安排,掷地金声破草鞋。无位真人无面目,何妨运水及搬柴。
-
宫词三十三首·其十一
女裳缘饰丽青红,俗竞浮华废百工。圣意与民敦俭素,尽除金翠复淳风。
-
天台书事十三首·其十一
束发名场历百艰,荷恩早许出清班。未能脱迹尘埃外,已爱着身泉石间。
-
柳枝词十三首·其十一
五柳先生门乍开,宅边植杖久徘徊。陌头遥认颜光禄,诘旦先乘瘦马来。
-
弇园杂咏四十三首·其十一·突星濑
五夜钟欲残,群星堕如雨。化为濑中石,欲飞不得去。
-
左原诗三十二首·其十一·棋盘岩
杜鹃岩北一拳石,石面平平堪弈棋。路僻山深罕人到,烂柯仙客未应知。
-
咏怀八十二首·其九
步出上东门,北望首阳岑。下有采薇士,上有嘉树林。良辰在何许,凝霜沾衣襟。寒风振山冈,玄云起重阴。鸣雁飞南征,鶗鴂发哀音。素质游商声,悽怆伤我心。