如梦令·潮退江南晚渡
〔宋〕
潮退江南晚渡，山暗水西烟雨。天气十分凉，断送一年残暑。归去，归去，香雾曲屏深处。
江潮退去时乘着船在江面前行。由于两岸的青山遮挡，渐渐暗下的天色显得更加昏暗了。顺着江水向西望去，薄薄的雨雾像烟一样缥缈。天气已经很凉了，好像也将秋天最后一丝残留的暑气送走。唉，回家吧，该要回家了。抬头望望前路，远处的雨雾就像香炉中升起的烟一样，飘飘荡荡隐藏在山峦屏障的深处。
小提示：张元干《如梦令·潮退江南晚渡》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《如梦令·潮退江南晚渡》是宋代诗人张元干创作的一首词。
张元干
南宋初期“词坛双璧”之一
张元干（1090一约1170），字仲宗，自号真隐山人、芦川居士、芦川老隐，福建永福（今福建永泰）人。徽宗时为太学上舍生。金兵入侵，宰相李纲任亲征行营使，张元干曾为其幕僚。因不满秦桧专权误国，弃官归隐。后因赋词对李纲、胡铨表示同情和支持，被投入监狱，削除官籍。与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。著有《芦川归来集》十卷和《芦川词》两卷。
相关诗词
-
如梦令·遥夜沉沉如水
遥夜沉沉如水，风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯，霜送晓寒侵被。无寐，无寐，门外马嘶人起。
-
如梦令·幽梦匆匆破后
幽梦匆匆破后，妆粉乱痕沾袖。遥想酒醒来，无奈玉销花瘦。回首，回首，绕岸夕阳疏柳。
-
如梦令·万帐穹庐人醉
万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠，归梦隔狼河，又被河声搅碎。还睡、还睡，解道醒来无味。
-
如梦令·墙外辘轳金井
墙外辘轳金井，惊梦瞢腾初省。深院闭斜阳，燕入阴阴帘影。人静、人静，花落鸟啼风定。
-
如梦令·和漱玉词
送别西楼将暮，望断王孙归路。昨夜梦郎归，还是旧时别处。前渡。前渡。记得柳丝春鹭。
-
如梦令·帘额落花风骤
帘额落花风骤，春思慵如中酒。久待不归来，解说相思如旧。堪否。堪否。坐尽宝炉香瘦。
-
如梦令·题叶欣画汉宫秋晚
道是江潭小苑，又是披香宫殿。莲叶悴金塘，何处羊车凤辇。秋晚。秋晚。有个人悲纨扇。
-
如梦令·贪看枝头红动
贪看枝头红动，飞到愁边如共。回首断桥烟，是处画阑朱栋。如梦，如梦，借阵好风吹送。
-
如梦令·杨柳丝丝青纵
杨柳丝丝青纵，烟护晶帘无缝。不信玉阑干，偏得月华珍重。如梦，如梦，梦到江南春仲。
-
如梦令·便别桃源仙洞
便别桃源仙洞，春到愁边谁共。肠断听阳关，珠靺玉骢催控。如梦，如梦，回首柳浓莺閧。