登总持寺浮图
〔唐〕
半空跻宝塔,时望尽京华。
我登上宝塔站在半空,望尽了繁华的京都。
竹绕渭川遍,山连上苑斜。
竹林环绕着渭水河,山峰连接着帝王园林。
四门开帝宅,阡陌逗人家。
四方耸立着皇室的豪宅,路两旁散落着人家。
累劫从初地,为童忆聚沙。
屡次经劫从初地开始,回忆儿童聚沙造佛塔。
一窥功德见,弥益道心加。
菩萨初窥心性,功德现前,进而更加精进。
坐觉诸天近,空香逐落花。
在高塔上觉得与上天亲近,四处飘香散花尽落。
小提示:孟浩然《登总持寺浮图》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《登总持寺浮图》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。全诗可分两层。第一层是前三联,描写诗人所望长安之景,一片繁华祥和的气氛;第二层是后三联,写诗人对佛法的感悟。全诗运用大量佛教典故,体现了诗人对佛法的热爱和对佛理的理解。
- 作品出处孟浩然集
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
创作背景
据《旧唐书》本传,开元十六年(728),孟浩然年四十来游京师,应进士不第,还于襄阳。《登总持寺浮图》此诗大约是此次在长安登上总持寺的佛塔后所作。
相关诗词
-
假宿总持寺从僧如应借读高僧诗法钦所编无为子所叙者
携衾林下寺,借读碧云词。窗迥月资白,林疏风起悲。生平故耽此,坐久觉忘疲。造请非吾事,幽期不在兹。
-
奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制
出豫乘秋节,登高陟梵宫。皇心满尘界,佛迹现虚空。日月宜长寿,人天得大通。喜闻题宝偈,受记莫由同。
-
闰九月九日幸总持寺登浮图应制
闰节开重九,真游下大千。花寒仍荐菊,座晚更披莲。刹凤回雕辇,帆虹间綵旃。还将西梵曲,助入南薰弦。
-
闰九月九日幸总持寺登浮图应制
清跸幸禅楼,前驱历御沟。还疑九日豫,更想六年游。圣藻辉缨络,仙花缀冕旒。所欣延亿载,宁祗庆重秋。
-
奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制
凤刹侵云半,虹旌倚日边。散花多宝塔,张乐布金田。时菊芳仙酝,秋兰动睿篇。香街稍欲晚,清跸扈归天。
-
奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制
宝台耸天外,玉辇步云端。日丽重阳景,风摇季月寒。梵堂遥集雁,帝乐近翔鸾。愿献延龄酒,长承湛露欢。
-
题总持寺龙井
洞庭归去几何年,旱岁犹来泽我田。我访遗踪虽已泯,灵泉百尺尚依然。
-
暮登四安寺钟楼寄裴十迪
暮倚高楼对雪峰,僧来不语自鸣钟。孤城返照红将敛,近市浮烟翠且重。多病独愁常阒寂,故人相见未从容。知君苦思缘诗瘦,大向交游万事慵。
-
和裴迪登新津寺寄王侍郎
何限倚山木,吟诗秋叶黄。蝉声集古寺,鸟影度寒塘。风物悲游子,登临忆侍郎。老夫贪佛日,随意宿僧房。
-
陪李梓州王阆州苏遂州李果州四使君登惠义寺
春日无人境,虚空不住天。莺花随世界,楼阁寄山巅。迟暮身何得,登临意惘然。谁能解金印,潇洒共安禅。