唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛
〔唐〕
奔鲸沛，荡海垠。
巨鲸恣意翻腾，大海摇荡无宁。
吐霓翳日，腥浮云。
妖孽吞云吐雾，遮蔽日月星辰。魔头排污泄垢，腥及太虚浮云。
帝怒下顾，哀垫昏。
高祖动容顾盼，哀怜蒙灾子民。
授以神柄，推元臣。
降旨授权讨伐，首推孝恭出征。
手援天矛，截修鳞。
孝恭手持长矛，歼灭公祏逆臣。
披攘蒙霿，开海门。
拨开层层迷雾，开辟郡邑海门。
地平水静，浮天垠。
朝野地平水静，夜缀明星天根。
羲和显耀，乘清氛。
太阳光芒四射，天空大地晴明。
赫炎溥畅，融大钧。
红日普照万物，人间歌舞升平。
小提示：柳宗元《唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》十二首的第五首诗。此诗歌颂李孝恭的战功。
柳宗元
唐代文学家、哲学家、散文家和思想家
柳宗元（773—819），字子厚，河东解（今山西运城）人，世称“柳河东”。贞元九年（793）进士，授集贤殿正字，调蓝田尉，拜监察御史。因参加王叔文集团，“永贞革新”失败后，被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史，故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动，并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。
相关诗词
-
大明铙歌鼓吹曲十三篇·其十一
邗启沟，汴通河，河之王铠仗山积，血流波。前徒接战尽倒戈，二三主将弁峨峨。输忠竭节心靡他，以彼取此类虞罗。由汴入泺入红螺，嗟政不纲可奈何，自底灭亡可奈何。
-
大明铙歌鼓吹曲十三篇·其十·招关中
太原李，继忠襄。京兆李，王咸阳。唇齿相依势相望，搆谗煽虚撼金床。王纲偏，圯弗攑，上弗急君父，同盟不相援。徵兵关中伐太原。大丞相，偏将军，士马百万蹂燕云。国已墟，关来从。尉之陀，窦之融。
-
大明铙歌鼓吹曲十三篇·其八
海上将军神骑还，乘胜卷甲斩闽关。阿难气虓虤，老鹘语绵蛮。土豪据土孰与京，将军将命扬风声。豪一败，走连营，俘以献庙功用铭。闽山奠，闽水清。
-
大明铙歌鼓吹曲十三篇·其六
江为障，湖为池，两虎赫赫奸天威。天兵东下，跨池与障平如砥。兵十万，威武宣。红帕锦股偃草前，暇以岁月喘以延。收残丁，婴孤城，穿城炮机若流星。小虎粉首，大虎摧爪翳两睛。齐云火天，骨肉焦冥，天子好生，一鸡一犬不汝兵。粮尽矢竭，开关输平。群臣鱼贯归大明。大明帝，义之断，仁之成。
-
大明铙歌鼓吹曲十三篇·其四·三蛇长
三蛇长，一蛇擅雄王。上掩三日生妖芒。羿乌毙弯弓，无人落搀抢。血人为浆肉为梁，交结■狫恣跳梁。帝闵下土命将一日平。收其帑实夷穴藏，截蛇首，刳蛇肠，祭民社主，反民井灶还丘坑。
-
大明铙歌鼓吹曲十三篇·其二·汝阿弥
汝阿弥，言语侏离复兜离，妖诵胡膜乾毒师。蜂屯蚁聚亿亿万，摇首枯舌乐不疲。金银城，铁为■，汤为池，北踞河洛南驱淮，老獐野鹘弗能支。大明帝，厉虎旅，拔龙飞，手把黄钺相招麾。元运绝，弥何为，筑京观，兖之际，荆之垂。拨乱反正，圣武赫戏，大明烈烈，开皇之基。
-
大明铙歌鼓吹曲十三篇·其一·圣徵启
于王气，涂之冈。五百祀，皇陵藏。火流乌，星流虹，笃生圣人应天祥。圣人生，六合一统天下昌。
-
宋铙歌鼓吹曲十二首·其一·太祖生洛阳甲马营中神光满室有香郁然经宿不散此圣徵先见者也为启圣徵第一
启圣徵，兆载先。炎精降，烂以鲜。破重阴，烛层玄。合之畅，神必宣。应昌期，驭宰权。天序叶，地轨甄。星游渚，白帝延。气贯月，永殷年。质往牒，无不然。惟皇符，炽且骞。著成烈，在不刊。
-
宋铙歌鼓吹曲十二首·其二·太祖将北伐师次陈桥驿诸将以黄袍加上身列拜庭中称万岁遂诣崇元殿行禅代礼为受周禅第二
受周禅，崇灵基。飞龙在天，黄道开躬。握乾衡，镇坤机。苍精丧，木无支。黑光荡，日见重。辉天人，同历数。归灵承帝，祐流鸿滋。嘉瑞章，纷若敦。神爵集，肉角来。垊灏灏，俗恢恢。昭皇威，时赫戏。
-
宋铙歌鼓吹曲十二首·其三·昭义节度使李筠据泽潞弗服上御六师平之为斫老雄第三
斫老雄，雄势蹙。连寇师，树高纛。袭边城，施虿毒。王赫斯怒誓加戮。百万貔貅若林矗。行视嶕峣胜平陆。升城齐呼山岳覆。飞矢贯臂拔其镞。雄斯穷，畀炎熇。朱鸟鸣，反舌缩。反舌缩，四海服。