红豆词四首·其四
〔近代〕
匀圆万颗争相似，暗数千回不厌痴。
相思子又圆又匀，千颗万颗是那么相似。暗自数遍千回万回，也不烦厌自己的情痴。
留取他年银烛下，拈来细与话相思。
等到将来的日子里，跟她在银烛之下，一颗一颗拈出来细细地倾诉相思之情。
小提示：王国维《红豆词四首·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《红豆词四首》是近代学者王国维所创作一组七言绝句。《红豆词四首·其四》对红豆表相思的叹赏。
- 作品出处静安诗稿
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代清代
创作背景
《红豆词四首》此诗作于清光绪二十五年（1899年），该组诗亦以红豆喻情思，显系作者出行在外时，抚摸手中的红豆，忆念赠其相思豆的闺中人而作。萧艾《王国维诗词笺校》题解云：“此诗为作者早期作品，非有意仿效前人为之。观其一往情深，殆诗人忆内之作欤？”
王国维
近代著名学者、文艺批评家
王国维（1877—1927），字静安，号观堂，浙江海宁人。早年留学日本，后执教清华研究院国学门，为“四大导师”之一。1927年6月，自沉于颐和园昆明湖。精甲骨文研究，创立出土材料与文献相参证的“二重证见法”以治史。有《人间词话》、《宋元戏曲考》、《观堂集林》等学术专著行世。其少作《人间词话》标出“境界”以为词中胜境。其个人创作亦以此为指归，有《人间词》甲乙稿。
相关诗词
-
徽宗皇帝灵驾发引挽词四首·其四
七圣迷途后，宫车遂不回。乘云知益远，濡露但增哀。日卜天宁近，山依冰固开。千岩应更秀，从此是轩台。
-
渔父词四首·其四
渔父笑，笑何人。古来豪杰尽成尘。江山秋复春。
-
黄无悔挽词四首·其四
玉箸凝潮后，丝桐艺业馀。远涂憎早悟，旷度得中疏。子逝今何遽，吾生孰与居。岂无文士传，未有茂陵书。
-
词四首·其四
池中赤鲤庖所捐，琴高乘去飞上天。命逢福世丁溢恩，簪巾藉绮升曲筵。恩厚德深委如山，洁诚洗志期暮年，乌臼马角宁足言。
-
宫词四首·其四
先帝宫人总道妆，遥瞻陵柏泪成行。旧恩恰似蔷薇水，滴在罗衣到死香。
-
司马文正公挽词四首·其四
毁誉盖棺了，于今名实尊。哀荣有王命，终始酌民言。蝉冕三公府，深衣独乐园。公心两无累，忧国爱元元。
-
故仆射司马文正公挽词四首·其四
伊洛平生兴，园林独乐居。曾过郑公里，得御李膺车。华屋当年客，名山异代书。定知传不朽，埋玉自沾裾。
-
哲宗皇帝挽词四首·其四
七月宫车驾，西陵观阙新。风云悲厚夜，羽卫异时巡。落月低金爵，秋芜暗石麟。威灵凛如在，善继有天伦。
-
司马温公挽词四首·其四
少年真狷浅，射策本粗疏。欲广忠言地，先收众弃馀。流离见更化，邂逅捧除书。赵孟终知厥，他人恐骂予。
-
肃简鲁公挽词四首·其四
密勿千龄旦，生平三命恭。承家男得凤，择婿女乘龙。酂邑穷遗产，邢山卜素封。空馀吊客泪，倾海望长松。