后元丰行
〔宋〕
歌元丰,十日五日一雨风。
我放声歌唱,元丰年真是个好时光。十日下阵雨,五日刮阵风,事事顺当。
麦行千里不见土,连山没云皆种黍。
连绵千里的麦子覆盖了原野,翻腾着金浪;满山的谷子与云彩相连,散发着芳香。
水秧绵绵复多稌,龙骨长乾挂梁梠。
水田里稻子青青,雨水充足,水车被闲置在檐下派不了用处。
鲥鱼出网蔽洲渚,荻笋肥甘胜牛乳。
撒下渔网,网上的鲥鱼堆满了水中的沙洲;水边的荻芽又肥又甜,味道超过了牛乳。
百钱可得酒斗许,虽非社日长闻鼓。
花上百十个小钱就能沽到斗酒,虽然不是社日,可处处听到庆丰收的喧天锣鼓。
吴儿蹋歌女起舞,但道快乐无所苦。
吴地的少年打着拍子唱起歌,姑娘们高兴地翩翩起舞;都异口同声地说我们真快乐,再也没愁苦。
老翁堑水西南流,杨柳中间杙小舟。
我老翁乘着只小船沿着护城河向西南漂流,有时在杨柳间系上小舟。
乘兴攲眠过白下,逢人欢笑得无愁。
满目美景看不够,又乘兴斜躺着漂过金陵石头。见到的人都是那么的欢乐,个个红光满面,喜上眉头。
小提示:王安石《后元丰行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《后元丰行》是北宋政治家王安石创作的一首七言古诗。这首反映北宋元丰年间社会现实的诗作,既是北宋中叶变法改革的颂歌,也是作者政治理想的直接展露。
开头两句为作品第一部分,歌颂元丰年间风调雨顺的喜人气象。下六句为第二部分,歌颂元丰年间五谷丰登,物产精美的盛况。最后八句为第三部分,歌颂元丰年间人民的幸福生活。
此诗中的元丰朝,国泰民安的景象不啻唐虞盛世复现,于王安石的新法的作用,作了极形象有力的证明,尽管王安石出于政治目的,不无夸大美化之处,但这首诗对农业理想的讴歌、对元丰新法的肯定颂扬仍有深刻的认识价值和启迪意义。
- 创作年代北宋
创作背景
这首诗作于1081年(元丰四年)。元丰初,风调雨顺,农丰物贱,百姓安居乐业,作者见到这一欢乐场面,十分高兴,在元丰四年作了两首诗进行讴歌,这是第二首。
相关诗词
-
除夜大雪,留潍州,元日早晴,遂行,中途雪复作
...晚云合,乱洒无缺空。鹅毛垂马騣,自怪骑白凤。三年东方旱,逃户连攲栋。老农释耒叹,泪入饥肠痛。春雪虽云晚,春麦犹可种。敢怨行役劳,助尔歌饭瓮。
-
谢文灏元丰上文稿
虎豹文章非一斑,乳雉五色蜃胎寒。天生材器各有用,相如名独重太山。风流小谢宣城后,少年如春胆如斗。裕陵书稿公不朽,持名铁石要长久。
-
元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭稿别和一章
千里追奔两蜗角,百年得意大槐宫。空馀祗夜数行墨,不见伽梨一臂风。俗眼只如当日白,我颜非复向来红。浮生不作游丝上,即在尘沙逐转蓬。
-
制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书于版岁久字漫命笔吏再书之记以数语
周室禾黍过者伤,汉宫威仪见之喜。神州久没馀楚蜀,太平声诗存有几。制胜楼头诗数版,仍是元丰旧臣子。体格犹存前辈风,气象如楼颇奇伟。人虽不见典刑在,事尚能言文献是。岁月侵寻自漫灭,爱礼存羊那忍毁。百年陈迹一旦新,...
-
后催租行
...知无力输租米。自从乡官新上来,黄纸放尽白纸催。卖衣得钱都纳却,病骨虽寒聊免缚。去年衣尽到家口,大女临岐两分首。今年次女已行媒,亦复驱将换升㪷。室中更有第三女,明年不怕催租苦。
-
元范别后寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑二首·其二·呈清叟
五十行过二,双鬓飒秋草。平生素心人,谁与共兹抱。今年庐山下,得子恨不早。岁月幸同庚,诗书复同道。惟应山南北,云母夜堪捣。独生有...
-
元范别后寄惠佳篇清叟次韵见示格律俱高咏叹不置因亦用韵写呈二兄聊发一笑二首·其一·呈元范
故人别我去,一月旷音驿。今朝得新诗,开卷意已适。知君到里门,征骑聊一息。行复敞天阍,从容正朝帻。自今九霄路,不复两尘隔。容与日华东,翱翔禁扉北。回头五峰下,寂漠笑孤客。不赋归去来,心形谩相役。
-
后云居行寄和禅师
...乎大田。然复度石桥,登重门。睹篆玉之榜,谒金仙之尊。徒众五百,厖眉皓首。形仪静而不杂兮,语言要而不烦。齐兴止以钟鼓兮,善后先而靡难。举正眼而谛瞬兮,了无一法之可观。寂兮乐兮,妙复妙兮,其惟真如之禅。我请弃冠释带以投依兮,师则指乎未契之缘。于是...
-
曹州后囿夜行
衣欲生棱梦不成,城头高下打三更。月明如昼柳如画,更向瑶池南岸行。
-
元丰改元元日登行春阁
夜尽铜壶漏,朝生玉律春。日称元最重,年与号俱新。郡阁晴光早,山城喜气均。椒觞初献寿,仙木已书神。鹰隼飞还止,龙蛇蛰欲伸。溪冰仍泛泛,园柳自欣欣。物意幡然作,人情岂不伦。区区添甲子,敛拙任洪钧。