闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有
〔近代〕
凄凉白马市中箫，梦入西湖数六桥。
伍子胥一片报国之心只落得生前乞食于吴市，死后只余那白马相陪，该尝尽了多少凄凉滋味。可是，他那生前魂梦，生后英灵，又何曾忘却那西子湖边的六桥胜景呢。
绝好江山谁看取？涛声怒断浙江潮。
且看谁试图染指这锦绣江山吧，哪怕你纵然乘着钱塘江的潮汛滚滚而来，也将被忠魂的怒涛喝退。
小提示：康有为《闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有感》是清末民国初年政治家、诗人康有为创作的一首七言绝句。此诗首句借用伍子胥的典故来喻已抒怀；二句通过记梦，表达诗人对祖国的眷恋；三、四两句，用自问自答的句式，向清朝统治者发出了讽劝。诗中暗喻国事沦丧，心忧祖国，苦于无力施展抱负，咏此以寄其一腔忠愤，表达对祖国的思念和对时局的关切。全诗苍凉悲壮，落句以景结情，愤愤然大有立足千钧之势，令人感愤不已。
- 作品出处清人七言绝句
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[萧]韵
- 创作年代清末近现代初
创作背景
清光绪二十四年（1898年），戊戊维新变法失败了后，康有为在英国人的保护下逃至香港转往日本。次年（1899年）夏历正月，意大利在各帝国主义掀起的割地狂潮中，也卷入了竞争，命驻京公使玛尔士诺向清政府提出租借三门湾的无理要求，并把军舰开进浙江，进行武力威胁。康有为在日本得知这一消息，忧愤异常，写诗抒发了自己对时局的关切之情。
康有为
近代改良派代表人物
康有为（1858—1927），字广夏，号长素，广东南海（今广州）。光绪二十一年（1895年）进士官工部主事。光绪十四年（1888年）他上书皇帝，建议变法。后发起“公车上书”，在京建立强学会。戊戌变法失败后，流亡国外。康氏的诗多感时伤世、抒发郁愤之作，能反映重大的政治事件和世界上的新事物。艺术上不受传统约束，想象奇特，语言瑰丽，形成了自已的风格。有《南海先生诗集》。
相关诗词
-
答明卿闻元美擢御史中丞督抚郧阳喜而有寄四首·其四
与君论瘴色，不独鬓颜深。泷水长裁句，贪泉久定心。圣朝怜泣玉，词客尽横金。莫以夷门近，轻令侠少寻。
-
解嘲三章答明佐·其三
刘郎壁立无担石，少年场中逞颜色。袒跣豪呼众辟易，彭城有客亦摴蒱。乾坤一掷分枭卢，区区百万何为乎。
-
余所品顾家三白酒以甘败而近得其法者皆胜之因补三绝句而·其三·五弟妇之兄曰章郎酒亦清美
压得檀槽瑟瑟珠，泻时犹有看成无。谁能闲步桃花涧，不向章郎乞一壶。
-
徐孟章索诗为赠走笔得三绝句·其三
自言身世两难容，削发从归南北宗。不见高僧名慧地，还缘旧业有雕龙。
-
赵高邮来亨以诗寄怀并示新集有答
曼容甘薄犹存秩，大阮虽归别有官。
-
三屯营阅兵蓟镇总兵开府处
股肱北平郡，烽火度辽营。特以郎官节，来巡都护兵。橐驼参阵□，
-
张仲甫舍人闻余改役东河以诗志喜因叠寄谢武林诸君韵答之二首·其一
一舸浮江木叶秋，传闻飞鹊过扬州。自羞东嶂难为役，漫笑西行不到头。供奉更吟中道放，杜陵犹想及关愁。故人喜意看先到，高唱君家八咏楼。
-
送吴荣楷之官浙江三首·其二
...。自抱轮因材，构厦随所置。世人苦寒俭，舞袖先择地。斤削不能迁，罂盎各自器。君子储百用，多藏如列肆。深厉与浅揭，所向皆如志。看本青云主，摩空排健翅。置之承明庐，枚马当偃帜。才多厌闲散，翩然去作吏。方今清华秩，骈拇仅云备。不如膺专城，张驰从吾意。观...
-
吴山望浙江
一峰高出万松寒，磴道虚疑十八盘。近海鱼龙吹宿雾，中天日月转浮澜。风帆岸压明珠舶，仙树花浓白石坛。旧是锦衣行乐地，江山真作霸图看。
-
过吴江有感
落日松陵道，堤长欲抱城。塔盘湖势动，桥引月痕生。市静人逃赋，江宽客避兵。廿年交旧散，把酒叹浮名。