送外甥郑灌从军三首·其三
〔唐〕
月蚀西方破敌时，及瓜归日未应迟。
现今月食出现在西方，正是击败敌人的征兆，明年瓜熟时您一定会如期立功回朝。
斩胡血变黄河水，枭首当悬白鹊旗。
那时敌人的阵营一定会血染成河，使黄河都变成红色，还要砍下敌人首领的头挂在树梢。
小提示：李白《送外甥郑灌从军三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送外甥郑灌从军三首》是唐代诗人李白所作的五言古诗，由三首五言绝句组成。第三首展望战斗的胜利，满怀信心。诗人以长辈的口吻，鼓励郑灌勇敢杀敌，克期凯旋。全诗中以热情洋溢的语言，盛赞外甥郑灌的爱国壮举和对他寄予殷切的希望。此诗把描写、抒情和议论融于一体，语重心长，感情炽烈，起到强烈的鼓舞和教育作用。
创作背景
这是三首充满了爱国主义激情的组诗，大约作于天宝年间，李白在长安送郑灌参军所写。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
次和答蒿叟三首·其三
癃疲安问起沉痾，天柱摧倾唤奈何。远去曾逢龙种泣，德衰犹接凤兮歌。典坟堆案元精合，海水添潮老泪多。稍欲从公恭睡味，一毡番市恋槃阿。
-
杂兴三首·其三
秦皇按长剑，杀人如刈草。何独李斯辈，竟以丞相老。汉元服儒衣，收谏如蓄宝。何独萧望之，诛锄恨不早。沧海飞天波，枯泽淤行潦。刘累婴其喉，蛟龙不为暴。鲁士固多贤，亲师仲尼道。至于出处间，惟有颜生到。
-
人日进呈三首·其三
举世丁文敝，夏道宜尚忠。为臣良独难，所习利与功。嗟彼东周后，异端久争雄。丘轲道不施，千古多妄庸。天开地将辟，孰能当其冲？浩气塞两间，黜名且隳聪。一介不取与，圣任在尹躬。愚暗空欣慕，衰迟得固穷。用舍亦何心，沈冥老书丛。
-
哀东七三首·其三
三岁居日本，此行诚不利。海东得是儿，自诧带奇气。归来太仓卒，断乳哺用饵。十旬卒致殒，分我感时泪。辽沈方鏖兵，暴骨满关外。谁...
-
再用韵三首·其三
客乡千里数流年，风雨淮山思渺然。水绕奕坛送碧海，云开仙洞见青天。笙歌谩忆秋风宴，书画欣逢夜月船。公府昼长官讼少，轻车须约到芹边。
-
梅花三首·其三
姑射翛翛物外人，清标曾不涴缁尘。祇应领得东皇意，不管群芳烂熳春。
-
赠曹嗣山总河三首·其三
禹功犹在眼，汉策若为纷。似鹊填何补，其鱼叹岂闻。中台今省月，宝鼎欲敲云。一片征南石，兼书白郑勋。
-
鲤湖三首·其三
何处遁天韬，烟霄首独搔。山川进奇崛，天地入萧骚。病骨怜芳草，烦心愧白袍。东隅紫气盛，偏薄上仙曹。
-
用韵寄王汉章三首·其三
年过半百未容闲，县宰今跻七品班。陇上恩须金诰赠，堂前笑待锦衣还。蓬莱云近通三岛，阊阖天高睇九关。海宇会同春正月，紫宸行复觐龙颜。
-
寓建宁玉清观次杨恒叔太仆韵三首·其三
上番新竹已穿沙，不用垣篱也是家。松径昼长清鹤梦，石坛春煖积苔花。笙箫缥缈彩云净，鸡犬飞升白日赊。便欲弃家从羽客，栖真此地饱餐霞。