芦沟
〔清〕
芦沟南望尽尘埃，木脱霜寒大漠开。
我站在芦沟桥往南远望但见滚滚尘埃，秋冷霜重木落风寒惟有一片大漠涌来。
天海诗情驴背得，关山秋色雨中来。
骑在瘦弱的驴背寻求天海浓郁的诗情，只见秋雨潇潇为关山的秋色增添异彩。
茫茫阅世无成局，碌碌因人是废才。
尘海茫茫，慨然长叹一事难成，庸人碌碌，触目堪悲尽是废才。
往日英雄呼不起，放歌空吊古金台。
再也呼不回往日的英雄，我空自放歌，面对着这古今高台。
小提示：张问陶《芦沟》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《芦沟》是清代诗人张问陶创作的一首七言律诗。诗首联描绘芦沟远眺景象，气象阔大；颔联写关山秋色，令人顿生诗情；颈联感叹人世茫茫，功业难成；尾联凭吊古人，大有空绝古今，壮怀激烈之概。全诗气势阔大，格调沉雄。
创作背景
清乾隆四十九年（1784年），当时诗人只有二十岁，他告别了江汉的家人，长途跋涉到北京应试，以实现建功立业的理想，《芦沟》这首诗即是诗人路过芦沟桥时有感而作。
张问陶
清代诗人、诗论家、书画家
张问陶（1764—1814），字仲冶，号船山，四川遂宁人。此外还有老船、宝莲亭主、蜀山老猿、群仙之不欲升天者、药庵退守等别号，散见于书画印章。是清朝乾嘉年间著名诗人、书画家，所为诗专主性灵，独出新意，如神龙变化不可端倪，为清代性灵派中坚。为官清廉，爱民如子，恃才傲上，强悍不屈，因与上官龃龉，郁郁不自得，仅任上一年零三个月，即称病辞官，侨寓苏州虎丘。一生游历天下，诗作5000余首，现存诗歌3500余首，被誉为“清代蜀中第一才子”。
相关诗词
-
朝天子·归隐
...杯中影蛇，枕头上梦蝶，二十载花开谢。繁华景已休，功名事莫求，算富贵难消受。匡庐挂在屋西头，终日看云出岫。瓜地深锄，茅庵新沟，醉翁意不在酒。厌襟裾马牛，笑衣冠沐猴，拂破我归由袖。朱颜去不回，白发来暗催，黄金尽将时背。穷居野处保无危，俯仰心无愧。...
-
送杨子明知事从观孙元帅分制沿江州郡
...秋。天地属闭塞，波伏蛟龙湫。孤烟起天际，薄暮青转幽。百里静鸡犬，岂但穷兵由。雪贸荠麦生，犹闻铸戈矛。频年竭土壤，经时委川沟。行其所无事，凋瘵或少瘳。耀德不观兵，当今第一筹。君昔甚恻隐，曲宥千俘囚。归装轻于叶，廉价重琳球。敝邑蒙荐临，多暇获宴游...
-
观棋大吟
...郑奋熊罴。人鬼同交错，风云共惨凄。项强刘未胜，得鹿莫知谁。约法三章在，收兵五国随。庙堂成算重，帷幄坐筹奇。广武貔貅怒，鸿沟虎豹饥。荥阳留纪信，垓下别虞姬。三杰才方展，千年运正熙。山川旧形胜，日月新光辉。正朔承三统，车书混四维。方隅无割据，穷僻...
-
戊申正月行在参吏部示诸幼
秋风鼓棹长芦渡，吾与若曹俱豁然。脱迹干戈玩清绝，收身沟壑厌肥鲜。折腰为米岂所愿，卖剑买牛端可贤。韩公雅欲却穷鬼，赵壹其如无一钱。罢官清坐乃吾分，号寒啼饥谁汝怜。政缘兹事藉升斗...
-
独游药洲怀颖叔修撰
驱车何所适，独往观药洲。荒芦喧鸟雀，怪石森龙虬。大亭插层城，玉虹跨深沟。双门控西渚，九星聚中流。其名何壮哉，像貌俨可求。鋹王卷国去，故物惟此留。沧溟霸气灭，落日孤烟浮。空畦已无药，草蔓春柔柔...
-
姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘
...泛渔舟，明月随人渡寒水。江南美酒君家无，携来相就倾一壶。澄江如冰月如玉，拂拂清风生碧芦。功名无成安足嗟，但令方寸无疵瑕。炼丹辟谷亦琐琐，万物何处非生涯。君不见鸿沟欲将天下裂，失道阴陵遽身灭。玉帐周遭皆楚歌，金甲缤纷摧汉钺。重瞳却传绘塑手，瓦鼓巫...
-
奉和袭美太湖诗二十首·崦里
...平川。川中水木幽，高下兼良田。沟塍堕微溜，桑柘含疏烟。处处倚蚕箔，家家下鱼筌。騃犊卧新艹奴，野禽争折莲。试招搔首翁，共语残阳边。今来九州内，未得皆恬然。贼阵始吉语，狂波又凶年。吾翁欲何道，守此常安眠。笑我掉头去，芦中闻刺船。余知隐地术，可以齐真...