有木诗八首·其四
〔唐〕
有木名杜梨，阴森覆丘壑。
有一种植物名叫杜梨，阴气森森地覆盖丘壑。
心蠹已空朽，根深尚盘薄。
虫蛀的树心已经空朽，深盐的根子还很壮硕。
狐媚言语巧，鸟妖声音恶。
妖媚的狐狸花言巧语，凶邪的野鸟恶声恶气。
凭此为巢穴，往来互栖托。
都靠着杜梨筑起巢穴，你来我往地一处歇栖。
四傍五六本，叶枝相交错。
四面还有五六棵小树，枝枝叶叶互相错综。
借问因何生，秋风吹子落。
请问它们凭什么繁殖？秋风把老树的种子吹落。
为长社坛下，无人敢芟斫。
因为长在神坛下面，没有人敢来砍伐攀折。
几度野火来，风回烧不著。
好几回飘来熊熊的野火，风转了方向都没有烧着。
小提示：白居易《有木诗八首·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
和散木韵八首·其四
老无出处累，也欲趁些忙。月课脩花户，日携看麓床。晓风绵子落，村院瓦松香。遍郭谋新酿，空杯待夕阳。
-
再和散木韵八首·其四
山居饶水石，消得一生忙。夜雨沉丹灶，秋花蔽井床。古苔烦树瘿，乾牍老鱼香。梦里匡山路，斜帆指汉阳。
-
咏徐氏竹溪之景八首·其四·蓝田别墅
辋川丘壑蔓寒藤，境异心同有此名。见说主人惟种德，不须石子玉还生。
-
读眉山集次韵雪诗五首·其四
寄声三足阿环鸦，问讯青腰小驻车。一一煦肌宁有种，纷纷迷眼为谁花。争妍恐落江妃手，耐冷疑连月姊家。长恨玉颜春不久，画图时展为君叉。
-
从军诗五首·其四
...彼东南路，将定一举勋。筹策运帷幄，一由我圣君。恨我无时谋，譬诸具官臣。鞠躬中坚内，微画无所陈。许历为完士，一言犹败秦。我有素餐责，诚愧伐檀人。虽无铅刀用，庶几奋薄身。
-
答谢谘议诗八首·其七
掻首北眷。清对未从。瞻云累叹。思？御风。良愿易违。嘉乐难逢。微我无衣。温凉谁同。
-
答谢谘议诗八首·其五
齐仲善交。在久弥敬。自我之遘。一遇而定。于穆谢生。以和缮性。有言属耳。有文在咏。
-
答谢谘议诗八首·其二
告离甫尔。荏冉回周。怀风感迁。思我良畴。岂其无人。莫与好仇。孰曰晏安。神往形留。
-
答谢谘议诗八首·其一
玉衡迅驾。四节如飞。急景西驰。奔浪赴沂。英华始翫。落叶已稀。惆怅衡皋。心焉有违。
-
答中书诗八首·其二
伊昔昆弟，敦好闾里。我暨我友，均尚同耻。仰仪前修，绸缪儒史。亦有暇日，啸歌宴喜。