将之京师杂别·其一

黄景仁

原文 译文 拼音版

归鸿共北征,登山临水黯愁生

我同翩飞的大雁一同北行,登山临水的时候心中黯然而生离愁。

江南草长莺飞日,游子离邦去里情

当江南春浓时节,我这在外的游子会产生思念故乡的情思。

五夜壮心悲伏枥,百年左计躬耕

五更时候我悲叹自己志在千里的壮心不能实现,这一辈子由于失策辜负了隐居躬耕。

自嫌诗少幽燕气,故作冰天跃马行。

我不满于自己的诗缺少慷慨豪放的幽燕之气,所以才决定冰天雪地里跃马北行。

小提示:黄景仁《将之京师杂别·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《将之京师杂别》是清代诗人黄景仁创作的一组七言古诗。共六首,诗人作于乾隆四十年(1736)。在上一年,诗人便有赴京的打算,此时成行,但后来又为寿州知州张佩芳延主正阳书院讲席,至年底左右方赴京师。

黄景仁

黄景仁

清代诗人

黄景仁(1749—1783),字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词