贵主征行乐
〔唐〕
奚骑(1)黄铜连锁甲(2),罗旗(3)香干(4)金画叶(5)。
宫婢联辔,身着黄灿灿的甲衣,香木杆上飘舞着绣金叶的罗旗。
中军留醉河阳(1)城,娇嘶紫燕(2)踏花行。
中军直奔河阳,要赶宴席求醉,紫燕马踏落花,一路娇声娇气。
春营骑将如红玉(1),走马捎(2)鞭上空绿(3)。
春色满军营,马背将军面红如斐,策马扬鞭,一片葱绿在半空飘飞。
女垣(1)素月角咿咿(2),牙帐(3)未开分锦衣(4)。
城垣上,晓月黯淡,角声呜呜吹,尚未参战,就先给部下赏赐锦衣。
小提示:李贺《贵主征行乐》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《贵主征行乐》,作者李贺(唐),这首诗讥讽公主率兵出行、饮宴、醉宿的情况。王琦的解释是“疑在当时有公主出行,宴饮于河阳城中,长吉见之而作是诗”。以军旅征行为游乐,诗题便有讽刺意味。军旅征行是国之大事,是很严肃的事情,公主以军旅征行为游乐嬉戏,这就赋予军旅形式以荒唐的内容,这就产生了矛盾,这件事本身就变成了一种讽刺。
- 作品出处李贺诗歌集注
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代811年
相关诗词
-
五月十三夜与子重履约履仁石湖行春桥看月
...醉,高歌互荅渔舟惊。渔舟天上来,棹入沧溟去。似闻渔歌缥缈不断出烟萝,水远天长不知处。一发青山落镜中,万里横河碧空曙。人生行乐不易得,赏心况有樽前客。江山如画酒如渑,相看不饮空头白。不见桥东千尺台,吴王曾此夜衔杯。欢燕不堪芳漏促,西施舞罢越兵来。...
-
题少师建安杨先生行乐图·其三
手扶金鼎事调元,玉署贤劳四十年。待致雍熙却归去,丹山真作地行仙。
-
行乐
冠触花梢露湿衣,晓因行乐到南圻。日高雾散春江曲,绿满平田双雉飞。
-
忆昨行寄吴中诸故人
...侠客,意气相倾无促戚。十年离乱如不知,日费黄金出游剧。狐裘蒙茸欺北风,霹雳应手鸣雕弓。桓王墓下沙草白,仿佛地似辽城东。马行雪中四蹄热,流影欲追飞隼灭。归来笑学曹景宗,生击黄獐饮其血。皋桥泰娘双翠蛾,唤来尊前为我歌,白日欲没奈愁何。回潭水绿春始...
-
主客行
主人楚歌客楚舞,落日黄云雁声苦。笑拂腰间宝剑光,美人满堂色如土。大儿北海人中奇,小儿能读曹娥碑。相逢且莫叹贫贱,但愿有酒无别离。君不见平原墓上生秋草,国士无穷道傍老。
-
荡子从军行
...旆凌沙犯霜霰。楼船一举争沸腾,烽火四连相隐见。戈文耿耿悬落星,马足骎骎拥飞电。终当取骏效先鸣,岂暇论功称后殿。征夫行乐践榆溪,倡妇衔怨坐空闺。蘼芜旧曲终难赠,芍药新诗岂易题。池前怯对鸳鸯伴,庭际羞看桃李蹊。荡子别来年月久,贱妾空闺更难守。...
-
踏莎行·翠幄成阴
翠幄成阴,谁家帘幕。绮罗香拥处、觥筹错。清和将近,奈春寒更薄。高歌看簌簌、梁尘落。好景良辰,人生行乐。金杯无奈是、苦相虐。残红飞尽,袅垂杨轻弱。来岁断不负、莺花约。
-
九月二十四日陪少蕴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗为韵席上同赋
...已不恶,况乃陪营从。清谈木霏屑,圆机盘走汞。清寒逼吟魄,不起梨云梦。半生了官事,今假幸少空。坐有第一流,不饮宜自讼。人生行乐耳,急若奉漏瓮。东山恐不免,衮职行登用。槎通天衢升,茅茹诸贤共。惟有数奇人,辛苦仍耘葑。
-
题青阳行乐图歌为黄允中赋别
...蛟龙夜擘山石裂,下注湘水衮衮而东驰。群山插天削寒碧,大云嵯峨几千尺。苍烟尽覆紫芝岩,日光却射青萝壁。图中茸帽紫绮裘,使君行乐何风流。长松过雨晓色净,抱琴来此吟清秋。琴中有声传太古,振羽流商动林莽。淳风已变知者寡,却望苍梧叹修阻。我欲起扫石上苔,...
-
题明皇行乐图
宴罢微行禁苑春,諌臣已远弄臣亲。那知剑阁西巡路,能护銮舆有几人。