贫交行
〔唐〕
翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。
有些人交友，翻手覆手之间，一会儿像云的趋合，一会儿像雨的纷散，变化多端，这种贿赂之交、势利之交、酒肉之交是多么地让人轻蔑愤慨、不屑一顾！
君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。
可是你看，古人管仲和鲍叔牙贫富不移的君子之交，却被今人弃之如粪土。
小提示：杜甫《贫交行》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《贫交行》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗感伤交道浅薄，世态炎凉，人情反复，所谓“人心不古”。全诗通过正反对比手法和过情夸张语气的运用，反复咏叹，造成了“慷慨不可止”的情韵，吐露出诗人心中郁结的愤懑与悲辛之情。
创作背景
此诗大约作于唐玄宗天宝十一载（752年）杜甫困守长安之时，当在京城献赋之后。由于困守京华，“朝扣富儿门，暮随肥马尘；残杯与冷炙，到处潜悲辛”（《奉赠韦左丞丈二十二韵》），诗人饱谙世态炎凉、人情反复的滋味，所以愤而写下此诗。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
侠客行三首·其三
生平然诺重金樽，不受贫交说报恩。遇客道逢倾十万，携家相谢不开门。
-
偪仄行赠毕曜
偪仄何偪仄，我居巷南子巷北。可恨邻里间，十日不一见颜色。自从官马送还宫，行路难行涩如棘。我贫无乘非无足，昔者相过今不得。实不是爱微躯，又非关足无力。徒步翻愁官长怒，此心炯炯君应识。晓来急雨春风颠，睡美不闻钟鼓传。...
-
行次西郊作一百韵
...榛。农具弃道旁，饥牛死空墩。依依过村落，十室无一存。存者皆面啼，无衣可迎宾。始若畏人问，及门还具陈。右辅田畴薄，斯民常苦贫。伊昔称乐土，所赖牧伯仁。官清若冰玉，吏善如六亲。生儿不远征，生女事四邻。浊酒盈瓦缶，烂谷堆荆囷。健儿庇旁妇，衰翁舐童孙...
-
行路难
途路无不通，行贫足如缚。
-
利交
一自仪秦去，从衡直到今。士缘贫失节，交以利知心。乍可昏求火，何堪昼见金。狂澜回已倒，犹幸有山林。
-
拟咏贫士七首·其一
陶渔起畎亩，在野贤无遗。世岂有贫士，贫民且无之。鳏寡不敢侮，俊乂斯可知。末季尚贪欲，高位多穷奇。有如元恺者，岂不寒与饥。寒饥士之常，苍生良足悲。
-
行行重行行赠别李之仪
行行重行行，我有千里适。亲交爱此别，劝我善眠食。惟君好怀抱，高义动颜色。赠子青琅玕，结以永弗谖。拭目仰盛德，洗心承妙言。子道甚易行，易行乃难忘。虚名织女星，不能成文章。微君好古学，尚谁发予狂。事亲见不足，择友知无方。大圣急先务，君其爱颓光。外将周物情，中不...
-
赴海陵行次宝应
半升浊酒试莼羹，贱买鱼虾已厌烹。浅水依蒲有船过，淡烟笼月更人行。交游潦倒肠先断，疾病侵陵涕自横。北望中原一千里，故人谁复唤归耕。
-
和之美二贫诗
...意窥。穿墉入其室，探取无纤遗。从事借之带，同列乞其衣。日高服未具，不敢逾门畿。萧条四壁寒，独立空自嗤。援毫引幅纸，书作二贫诗。上言运命邅，温饫无时期。下嗟职事劳，旧学日以隳。乃知贤者心，不独忧寒饥。壈坎虽益多，志业终无衰。我实甚...
-
十二时行孝文·其六
日昳未，在家行孝兼行义。莫取妻言兄弟疏，却教交父母流双泪。