题大禹寺义公禅房
〔唐〕
义公习禅寂,结宇依空林。
义公在寂静的地方参禅,因而把屋宇建在深山老林中。
户外一峰秀,阶前众壑深。
禅房外,孤峰耸立;台阶前,沟水清浅。
夕阳连雨足,空翠落庭阴。
久雨初停,夕阳返照,绿树的阴影散落在幽暗的庭院中。
看取莲花净,应知不染心。
看到池中的莲花如此清纯洁净,我才明白义公的心境就像莲花一样出污泥而不染。
小提示:孟浩然《题大禹寺义公禅房》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题大禹寺义公禅房》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗。这是一首题赞诗,也是一首山水诗。此诗抒写了义公超尘脱俗、心洁如莲的美好品质。前两联描绘出禅房周围寂静、淡雅的环境,烘托了义公的潜心修禅、清心寡欲。颈联写天气变化时禅房的别样景观。尾联点明义公品行高洁如莲花一尘不染,表达了诗人对义公纯洁心境的感叹与赞美。全诗以突出“清净”为主,由景清写到心净,层层递进,相互照应,笔致疏淡,意境清远,淡人心魄,用语明朗轻快,词采清雅秀丽。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[侵]韵
- 创作年代731年
创作背景
《题大禹寺义公禅房》这首诗作于孟浩然漫游吴越时。佛教在唐代极为盛行,而唐代诗人和僧人的关系,也是十分密切的。因此,许多诗人都有题赠寺院僧人的诗篇,这首诗即是作者游大禹寺义公禅房后的题赠之作。
相关诗词
-
题庄严寺休公院
秋深庭色好,红叶间青松。病客殊无著,吾师甚见容。疏钟和细溜,高塔等遥峰。未省求名侣,频于此地逢。
-
鄱阳大云寺一公房
尽日陪游处,斜阳竹院清。定中观有漏,言外證无生。色界聊传法,空门不用情。欲知相去近,钟鼓两闻声。
-
题招隐寺绚公房
开士度人久,空岩花雾深。徒知燕坐处,不见有为心。兰若门对壑,田家路隔林。还言证法性,归去比黄金。
-
题灵隐寺山顶禅院
招提此山顶,下界不相闻。塔影挂清汉,钟声和白云。观空静室掩,行道众香焚。且驻西来驾,人天日未曛。
-
宿莹公禅房闻梵
花宫仙梵远微微,月隐高城钟漏稀。夜动霜林惊落叶,晓闻天籁发清机。萧条已入寒空静,飒沓仍随秋雨飞。始觉浮生无住著,顿令心地欲皈依。
-
同皇甫侍御题荐福寺一公房
虚室独焚香,林空静磬长。闲窥数竿竹,老在一绳床。啜茗翻真偈,然灯继夕阳。人归远相送,步履出回廊。
-
题大浩寺
漫山竹树结清深,古殿荒寒一两灯。但有菜根随粥饭,老夫请作住持僧。
-
亡友孙子尚稿葬会稽山大禹寺之侧某至官八日出郊访其墓不获明年春被命祀禹访而得之又明年春再往酹酒因植柏十根哭之以诗
畴昔相知似弟昆,那知半世死生分。无缘更饮杯中物,想见能修地下文。有愧乘车葬元伯,仅同解剑吊徐君。他年黛色参天处,是子会稽山下坟。
-
题报恩寺
云外支硎寺,名声敌虎丘。石文留马迹,峰势耸牛头。泉眼潜通海,松门预带秋。迟回好风景,王谢昔曾游。
-
和令狐仆射相公题龙回寺
兹地回銮日,皇家禅圣时。路无胡马迹,人识汉官仪。天子旌旗度,法王龙象随。知怀去家叹,经此益迟迟。