咏贫士七首·其一
〔魏晋〕
万族各有托，孤云独无依。
万物各皆有倚靠，孤云飘荡独无依。
暧暧空中灭，何时见馀晖。
昏昏消散灭空中，何日才能见光辉？
朝霞开宿雾，众鸟相与飞。
朝霞驱散夜间雾，众鸟匆匆结伴飞。
迟迟出林翮，未夕复来归。
孤乌迟迟出树林，太阳未落又飞归。
量力守故辙，岂不寒与饥？
量力而行守旧道，哪能不苦受寒饥？
知音苟不存，已矣何所悲。
知音如果不存在，万事皆休何必悲！
小提示：陶渊明《咏贫士七首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏贫士七首》是晋宋之际大诗人陶渊明的组诗作品。第一首诗以孤云、独鸟自况，象征着诗人孤独无依的处境和命运，表现出诗人守志不阿的高洁志趣；
创作背景
《咏贫士七首》是陶渊明创作的组诗，当作于南朝宋元嘉三年（426）陶渊明拒受江州刺史檀道济所馈粮肉前后，是陶渊明晚年的咏怀之作。
陶渊明
东晋诗人、辞赋家、散文家
陶渊明（365—427），一名潜，字元亮，自号"五柳先生"，浔阳柴桑（今江西九江）人。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等，后去职归隐，绝意仕途。长于诗文辞赋。中国第一位田园诗人，被称为"古今隐逸诗人之宗"，"田园诗派之鼻祖"。有《陶渊明集》。
相关诗词
-
和陶咏贫士七首·其七
入仕已四纪，把麾还六州。曾未见县令，有若渊明俦。稍屈便引去，高致更风流。醉卧衡门下，曾无寒饿忧。独抱千金璧，未许人轻酬。声名传不朽，千古仰前修。
-
和陶贫士七首·其七
我家六儿子，流落三四州。辛苦见不识，今与农圃俦。买田带修竹，筑室依清流。未能遣一力，分汝薪水忧。坐念北归日，此劳未易酬。我独遗以安，鹿门有前修。
-
和陶贫士七首·其五
芙蓉杂金菊，枝叶长阑干。遥怜退朝人，糕酒出大官。岂知江海上，落英亦可餐。典衣作重阳，徂岁惨将寒。无衣粟我肤，无酒颦我颜。贫居真可叹，二事长相关。
-
和陶贫士七首·其三
谁谓渊明贫，尚有一素琴。心闲手自适，寄此无穷音。佳辰爱重九，芳菊起自寻。疏巾叹虚漉，尘爵笑空斟。忽饷二万钱，颜生良足钦。急送酒家保，勿违故人心。
-
和陶贫士七首·其二
夷齐耻周粟，高歌诵虞轩。产禄彼何人，能致绮与园。古来避世士，死灰或馀烟。末路益可羞，朱墨手自研。渊明初亦仕，弦歌本诚言。不乐乃径归，视世羞独贤。
-
和陶贫士七首·其六
老詹亦白发，相对垂霜蓬。赋诗殊有味，涉世非所工。杖藜山谷间，状类渤海龚。半道要我饮，意与王弘同。有酒我自至，不须遣庞通。门生与儿子，杖屦聊相从。
-
和陶贫士七首·其四
人皆有耳目，夫子旷与娄。弱毫写万象，水镜无停酬。闲居惜重九，感此岁月周。端如孔北海，只有樽空忧。二子不并世，高风两无俦。我后五百年，清梦未易求。
-
送袁道士二首·其一
五公旧谱汉庭传，之子飘飘去学仙。山里牧羊成白石，云间骑鹤上青天。黄庭夜月迎三叠，绿绮秋风度七弦。拂袖京尘留不住，别离可奈落花前。
-
咏山樽二首·其一
蟠木不彫饰，且将斤斧疏。樽成山岳势，材是栋梁馀。外与金罍并，中涵玉醴虚。惭君垂拂拭，遂忝玳筵居。
-
轩辕台
北登蓟丘望，求古轩辕台。应龙已不见，牧马空黄埃。尚想广成子，遗迹白云隈。