乌夜啼·同瞻园登戒坛千佛阁
〔清〕
春云深宿虚坛，磬初残，步绕松阴双引出朱阑。
如云的香烟仍缭绕空空戒坛，钟磬声声已然消歇，携手绕过松荫走出朱栏。
吹不断，黄一线，是桑乾。又是夕阳无语下苍山。
风吹不断，眼底黄黄的一线，那是奔腾的桑干河水，默默夕阳又沉睡在苍翠山峦。
小提示：朱孝臧《乌夜啼·同瞻园登戒坛千佛阁》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《乌夜啼·同瞻园登戒坛千佛阁》是清代词人朱孝臧所创作的一首词。此词上片勾勒戒坛黄昏时分的萧疏气象，下片着色描绘登高远眺所见北方原野的苍莽壮丽，换头九字，形象地勾画中桑乾河的独特风神，末句于不动声色中逗露出一腔郁勃的悲慨。此诗境界雄浑，景色壮观，“吹不断，黄一线”一语，犹为精湛。
- 作品出处彊村语业
- 文学体裁词
- 词牌名称乌夜啼
- 创作年代清代
创作背景
《乌夜啼·同瞻园登戒坛千佛阁》此词作于清光绪二十五年（1899年），戒坛寺在北京西郊80里的马鞍山，原名万寿寺，因有一大戒坛（佛教僧徒受戒处）俗呼为戒坛寺。戒坛附近有古松四株，松荫覆盖一院。作者与张仲忻到此登临揽胜，写下了该词。
朱孝臧
“清末四大家”之一
朱祖谋，原名朱孝臧，字藿生，一字古微，一作古薇，号沤尹，又号彊村，官至礼部右侍郎，“清末四大家”之一，著有《彊村词》。
相关诗词
-
乌夜啼·静院槐风绿涨
静院槐风绿涨，小窗梅雨黄垂。欲看春事留连处，惟有夜寒知。魂梦长闲消午醉，扫花共坐风凉。归来窗北有胡床。兴在羲皇以上。
-
乌夜啼
茏葱高树青门西，夜夜栖乌来上啼。报君凶，报君喜，愿君高树成连理。啼乌夜夜八九子，莫使君家高树移，乌生八九乌散飞。
-
相和歌辞·乌夜啼
众鸟各归枝，乌乌尔不栖。还应知妾恨，故向绿窗啼。
-
乌夜啼
可怜杨叶复杨花，雪净烟深碧玉家。乌栖不定枝条弱，城头夜半声哑哑。浮萍摇荡门前水，任罥芙蓉莫堕沙。
-
乌夜啼·段段寒沙浅水
段段寒沙浅水，萧萧暮雨孤篷。香罗不共征衫远，砧杵客愁中。别恨慵看杨柳，归期暗数芙蓉。碧梧声到纱窗晓，昨夜几秋风。
-
乌夜啼·柳色津头泫绿
柳色津头泫绿，桃花渡口啼红。一春又负西湖醉，离恨雨声中。客袂迢迢西塞，馀寒剪剪东风。谁家拂水飞来燕，惆怅小楼东。
-
乌夜啼·漾暖纹波飐飐
漾暖纹波飐飐，吹晴丝雨蒙蒙。轻衫短帽西湖路，花气扑春骢。斗草褰衣湿翠，秋千瞥眼飞红。日长不放春醪困，立尽海棠风。
-
乌夜啼·春思
楼上萦帘弱絮，墙头碍月低花。年年春事关心事，肠断欲栖鸦。舞镜鸾衾翠减，啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦，随意绕天涯。
-
乌夜啼·何年似永和年
何年似永和年，记湖船。如此晴天无处、望新烟。江南女，裙四尺，合秋千。昨日老人曾见、久潸然。
-
乌夜啼·其二
长樯铁鹿子，布帆阿那起。诧侬安在间，一去数千里。