二月二日出郊
〔宋〕
日头欲出未出时,雾失江城(1)雨脚微(2)。
太阳将出而未出的时分,大雾遮住了江城,又变成细雨霏霏。
天忽作晴山卷幔(1),云犹含态石披衣。
忽然天又变晴,卷起帐幔露出了群山;云彩朵朵,好像山石披上了白衣。
烟村南北黄鹂语,麦垅高低紫燕飞。
村落间到处听到黄鹂啭鸣,麦垅间看到紫燕在上下翻飞。
谁似(1)田家知此乐(2),呼儿吹笛跨牛归?
谁能像农人一样知道此中乐趣?他们正招呼儿童骑牛吹笛把家归。
小提示:王庭珪《二月二日出郊》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《二月二日出郊》是宋代诗人王庭珪创作的一首七言律诗。此诗首联写出了太阳未出时山城在雾中的特有景色;颔联写雾消天晴之景;颈联是近景,黄鹂语,紫燕飞,一片春日生机;尾联从物写到人,用鸟类逢春之乐,衬托田家早耕归来的愉快心情,抒发了诗人对自然风光和农家生活的喜爱之情。全诗写景生动,状物细致,写作手法含蓄,用语极工稳。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代宋代
创作背景
唐宋时,二月二日兴踏青出游。《二月二日出郊》此诗即作者二月二日出城郊游,于途中见初春景色,触景生情而作。具体创作年份不详。
相关诗词
-
十二月二日
十月黄河冰未凘,柳条若若草离离。寒蛩逐马声相续,都似江南秋半时。
-
田家以二月二日晴雨占谷价枕上口占
葛根已尽麦方青,延颈东来米价平。怕听三更三点雨,要占二月二朝晴。
-
二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵
雨多晴少恐妨农,相劝欣逢日出东。烟蔼已收霄汉外,江山如在画图中。相看且喜头俱白,一醉休辞颊暂红。万事要从勤苦得,莫言丰歉在天公。
-
二月二日遂宁北郊迎富故事
才过结柳送贫日,又见簪花迎富时。谁为贫驱竟难逐,素为富逼岂容辞。贫如易去人所欲,富若可求吾亦为。里俗相传今已久,谩随人意看儿嬉。
-
二月二日友人王景万园中牡丹初发景万置酒邀余赏之因令作诗以发其不平之鸣为赋七韵
江南二月气初淑,牡丹叶抽攒媆绿。插竹成竿扶婀娜,筑台盈尺增发育。不与桃李争春风,岂逐繁华共粗俗。待看淑气过艳阳,杏桃落尽无馀香。...
-
二月二日社饮分得花字
分春明日候晴霞,二月祥风草始芽。无奈寒威侵短褐,时惊冻雨点轻沙。负冰鱼陟还潜穴,出谷莺迁未集枒。却忆在闽游冶日,山城风暖落桃花。
-
二月二日
柳花多情不肯新,可怜失尽汉家春。二年不识挑生菜,万国谁知有杀身。群盗犹多南渡客,征鸿难问北归人。始知前日一樽酒,上帝升平与尔亲。
-
己酉二月二日车驾渡扬子江四日匆遽离镇江余与妻孥徒步趼足饥走至吕城道中口占
白日无光捲地风,扶携趼足去匆匆。安知白首干戈里,身寄淮南老小中。
-
贺新凉·岳州大捷,上以二月二日宣凯,是日大雪
...绮。恰天边、巴陵露布,随风偕至。铁骑蹴云开辇道,下界欢声鼎沸。应不数、棘门儿戏。熊耳山高齐积甲,笑从今、白占升平世。花六出,真祥瑞。歌传黄竹君王喜。看重重、水晶宫殿,璇铺珠缀。更向瑶台高处望,疑布江边鱼丽。想空壁、三千如是。舞罢玉龙纷綵伏,晃...
-
二月二日过吴德仁二首·其二
三径长篱依断崖,筑堂能向紫溪开。案头日有青精饭,堈面常浮白玉醅。坐对云山飞鸟没,笑看花木早春回。高情不厌城中客,更许时时杖履来。