初夏江村
〔明〕
轻衣软履步江沙，树暗前村定几家。
身着轻装足穿软履漫步在江沙，柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。
水满乳凫翻藕叶，风疏飞燕拂桐花。
野鸭在江水上戏水，莲叶微微晃动，微风轻轻吹过，燕子拂过桐花飞翔。
渡头正见横渔艇，林外时闻响纬车。
村边渡口恰好横卧着一艘打渔的船，树林外面时常听到缫丝和纺纱的声音。
最是黄梅时节近，雨余归路有鸣蛙。
此时恰逢黄梅时节到来，一场雨后归来路上处处有青蛙清脆的鸣叫声。
小提示：高启《初夏江村》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《初夏江村》是明代诗人高启所作的一首七言律诗。这首诗描绘了一幅色调明快的初夏江村黄梅时节乡村风光图，首联写江边的人在戏水，颔联写江边看到的动物和植物，颈联写江边的整体意境，尾联点名时间。此诗对仗工整，笔致妩媚隽秀，夏日景致活灵活现。
- 作品出处高太史大全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
创作背景
《初夏江村》这首诗写于明朝前期，从古诗内容来看，诗人游览江南乡村，漫步江边，初夏的风光使诗人心中充满了欢喜，便写下这首诗。
高启
元末明初诗人，文学家
高启（1336—1374），字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州）人。明初受诏入朝修《元史》，授翰林院编修。洪武三年（1370）朱元璋拟委任他为户部右侍郎，他固辞不赴，返青丘授徒自给。他的诗兼采众家之长，无偏执之病，但从汉魏一直摹拟到宋人，又死于盛年，未能熔铸创造出独立的风格。他的诗反映人民生活的诗质朴真切，富有生活气息，吊古或抒写怀抱之作寄托了较深的感慨，风格雄劲奔放。有诗集《高太史大全集》，文集《凫藻集》，词集《扣舷集》。
相关诗词
-
江下初秋寓泊
濛濛烟雨蔽江村，江馆愁人好断魂。自别家来生白发，为侵星起谒朱门。也知柳欲开春眼，争奈萍无入土根。兄弟无书雁归北，一声声觉苦于猿。
-
初夏即事寄鲁望
夏景恬且旷，远人疾初平。黄鸟语方熟，紫桐阴正清。廨宇有幽处，私游无定程。归来闭双关，亦忘枯与荣。土室作深谷，藓垣为干城。頫杉突杝架，迸笋支檐...
-
初夏
一朝春夏改，隔夜鸟花迁。阴阳深浅叶，晓夕重轻烟。哢莺犹响殿，横丝正网天。佩高兰影接，绶细草纹连。碧鳞惊棹侧，玄燕舞檐前。何必汾阳处，始复有山泉。
-
江村即事
钓罢归来不系船，江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。
-
初夏
絮飞长陌又春馀，绿满菖蒲夏已初。
-
初夏有感
我从得病卧闾巷，三见夏物争滋荣。红英紫萼逐风尽，高干密叶还阴成。山亭水馆处处好，朱碧万实相骈擎。林乌梁燕各生子，翅羽已足争飞腾。雉鸡五色绣新翮，鷕鷕慕匹相随鸣。穴蜂露蝶亦有类，欻往复聚何翾轻。箔蚕满室事方盛，茧缀下上如连星。麦芒身颍错杂出，高垅大泽填黄青。物从草木及虫鸟，无一不自盈其情。嗟我独病不如彼，胸气卧立常怦怦。筋酸骨楚头目眩，强食岂得肌肤盈。我身今虽落众后，我志素欲希轲卿。十年万事常坎壈，奔走未足供藜羹。愁勤未老鬓先白，多学只自为身兵。自然感疾惫形体，后日虽复应令俜。非同世俗顾颜色，所慕少壮成功名。...
-
江村
日暮片帆落，江村如有情。独对沙上月，满船人睡声。
-
江村夜泊
山拥孤城枕大江，数间草阁寄吟床。月笼沙碛当窗白，风撼潮声拍枕凉。黄叶萧萧人不寐，青灯耿耿夜初长。云深老雁归何日，肠断蒹葭水一方。
-
初夏六首·其一
衰懒新诗少，芳菲急景过。来牟初饼饵，科斗已笙歌。独幸閒扃户，谁方远荷戈。隔墙落金弹，但避勿谁何。
-
初夏闲吟兼呈韦宾客
孟夏清和月，东都闲散官。体中无病痛，眼下未饥寒。世事闻常闷，交游见即欢。杯觞留客切，妓乐取人宽。雪鬓随身老，云心著处安。此中殊有味，试说向君看。