饮酒二十首·其二十
〔魏晋〕
羲农(1)去(2)我久,举世少复真(3)。
伏羲神农已遥远,世间少有人朴真。
汲汲鲁中叟(1),弥缝(2)使其淳。
鲁国孔子心急切,补救阙失使其淳。
凤鸟虽不至(1),礼乐暂得新。
虽未遇得太平世,恢复礼乐面貌新。
洙泗辍微响(1),漂流逮狂秦(2)。
礼乐之乡微言绝,日月迁延至于秦。
诗书复何罪?一朝成灰尘(1)。
诗书典籍有何罪?顿时被焚成灰尘。
区区(1)诸老翁(2),为事(3)诚殷勤。
汉初几位老儒生,传授经学很殷勤。
如何绝世(1)下,六籍(2)无一亲(3)。
汉代灭亡至于今,无人再与六经亲。
终日驰车走(1),不见所问津(2)。
世人奔走为名利,治世之道无问津。
若复不快饮(1),空负头上巾(2)。
如若不将酒痛饮,空负头上漉酒巾。
但恨多谬误(1),君当恕醉人。
但恨此言多谬误,望君愿谅醉乡人。
小提示:陶渊明《饮酒二十首·其二十》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《饮酒二十首》是东晋末至南朝宋初期文学家陶渊明创作的一组五言诗。这二十首诗借酒为题,以饱含忧愤的笔触,表达了作者对历史、对现实、对生活的感想和看法,抒写了作者对现实的不满和对田园生活的喜爱,充分表现了作者高洁傲岸的道德情操和安贫乐道的生活情趣。组诗以酒寄意,诗酒结合,使作者自然地袒露出生命深层的本然状态,体现出一种独特的审美境界。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代东晋
相关诗词
-
和陶渊明饮酒二十首·其十四
四十不拟老,老状日已至。饮量复减昔,三饮已复醉。诗来亦信口,甲乙懒排次。遐览天地间,何物如我贵。所恨每自丧,长失本然味。
-
和陶渊明饮酒二十首·其四
大鲲本渊潜,化形亦天飞。截鹤续凫胫,二物均为悲。日月绕玄度,万象各有依。天地会有终,脩短同一归。吾生向妍华,何惜此日衰。有酒不解饮,而问彼从违。
-
和陶饮酒二十首·其十四
我家小冯君,天性颇醇至。清坐不饮酒,而能容我醉。归休要相依,谢病当以次。岂知山林士,肮脏乃尔贵。乞身当念早,过是恐少味。
-
拟陶徵君饮酒二十首·其十四
孔门言为仁,欲仁仁即至。譬彼中山酒,一饮千日醉。乘坠俱不知,宁复论造次。海上逐臭夫,汲汲求富贵。于我如浮云,蔬水有真味。
-
和饮酒二十首·其十五
逾壮添一丁,酒徒饮我宅。醉歌尚盈耳,殇去杳无迹。古来大圣人,乃衍螽斯百。岂无襄陵邓,亦有香山白。此理茫昧然,而我何叹惜。
-
拟陶徵君饮酒二十首·其十一
自从孟氏来,孰可与吾道。往往存微言,柴桑五柳老。纵饮非放达,虽贫不枯槁。我爱止酒篇,字字无不好。珍珠杂鱼目,讵能识其宝。再玩桃花源,恍然解意表。
-
不饮酒二十首·其十三
...絮尚一袭。人事可先谋,尽力一百日。过此何必知,且勿计得失。世人解穷愁,多赖杯中物。我意不如此,百情当自抑。假使卒然至,有酒饮不及。试问华亭鹤,何不蚤种秫。
-
和陶饮酒二十首·其七
顷者大雪年,海派翻玉英。有士常痛饮,饥寒见真情。床头有败榼,孤坐时一倾。未能平体粟,且复浇肠鸣。脱衣裹冻酒,每醉念此生。
-
次韵子瞻和渊明饮酒二十首·其七
开卷观古人,谁非一世英。骨肉委黄垆,泯灭俱无情。憧憧来无尽,扰扰相夺倾。惊雷震朱夏,鲜能及秋鸣。得酒且酣饮,问谁逃死生。
-
饮酒二十首·其三
道丧向千载,人人惜其情。有酒不肯饮,但顾世间名。所以贵我身,岂不在一生?一生复能几,倏如流电惊。鼎鼎百年内,持此欲何成!