秋宿湘江遇雨
〔五代〕
江上阴云锁梦魂,江边深夜舞刘琨。
湘江上阴云笼罩,使人心情郁闷。深夜里徘徊江岸,想起刘琨的远大抱负。
秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。
秋风吹动,万里芙蓉花摇曳生姿。暮雨洗尘,千村的薜荔枝苍翠可爱。
乡思不堪悲橘柚,旅游谁肯重王孙。
乡思难耐,看见橘柚更令人悲叹。羁旅他乡,如被弃的山野之人无人看重。
渔人相见不相问,长笛一声归岛门。
就是打鱼人和我相见,也不与我说一句话。自管吹着长笛回岛去了。
小提示:谭用之《秋宿湘江遇雨》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋宿湘江遇雨》是五代诗人谭用之创作的七言律诗。这首诗描绘了秋天湘江夜雨的景色,表现了作者的羁旅乡愁,但不颓唐。全诗寓情于景,借景以抒情,二者融合无间。同时语言凝炼,对仗工整。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代五代至宋初
创作背景
《秋宿湘江遇雨》这首七律,写于诗人旅游他乡,遇雨受阻,夜泊湘江之中。全诗通过对秋风暮雨景象凄凉的写照,抒发了诗人游子思乡和怀才不遇的感叹。
相关诗词
-
湘江渔父
湘潭春水满,岸远草青青。
-
湘中纪行十首·湘妃庙
荒祠古木暗,寂寂此江濆。未作湘南雨,知为何处云。苔痕断珠履,草色带罗裙。莫唱迎仙曲,空山不可闻。
-
湘江曲
湘水无潮秋水阔,湘中月落行人发。送人发,送人归,白蘋茫茫鹧鸪飞。
-
抚州江口雨中作
江上闲冲细雨行,满衣风洒绿荷声。
-
泛舟寻郁林寺道玄上人遇雨而返因寄
禅扉倚石梯,云湿雨凄凄。
-
晚泊湘江作
烟浪瀁秋色,高吟似有邻。
-
詶李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠
寒月照秋城,秋风泉涧鸣。过时见兰蕙,独夜感衰荣。酒散同移疾,心悲似远行。以愚求作友,何德敢称兄。谷变波长急,松枯药未成。恐看新鬓色,怯...
-
途中遇雨马上口号留别张刘二端公
阴雷慢转野云长,骏马双嘶爱雨凉。应念龙钟在泥滓,欲摧肝胆事王章。
-
詶苗员外仲夏归郊居遇雨见寄
雷响风仍急,人归鸟亦还。乱云方至水,骤雨已喧山。田鼠依林上,池鱼戏草间。因兹屏埃雾,一咏一开颜。
-
同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作
南山郁初霁,曲江湛不流。若临瑶池前,想望昆崙丘。回首见黛色,眇然波上秋。深沈俯峥嵘,清浅延阻修。连潭万木影,插岸千岩幽。杳霭信难测,渊沦无暗投。片云对渔父,独鸟随虚舟。我心寄青霞,世事惭白鸥...