有会而作
〔魏晋〕
弱年逢家乏，老至更长饥；
年少即逢家困乏，老来更贫常受饥。
菽麦实所羡，孰敢慕甘肥。
粗食淡饭愿已足，哪敢企求精美味！
怒如亚九饭，当暑厌寒衣，
穷困仅次于子思，暑天已厌穿寒衣。
岁月将欲暮，如何辛苦悲。
一年岁月又将尽，何等辛酸又苦悲！
常善粥者心，深念蒙袂非，
施粥之人心善良，掩面之人非所宜。
嗟来何足吝，徒没空自遗。
嗟来之食何足恨，白白饿死徒自弃。
斯滥岂攸志，固穷夙所归。
人穷斯滥非我愿，君子固穷是本志。
馁也已矣夫，在昔余多师。
饥饿贫穷又何妨，古来多有我先师。
小提示：陶渊明《有会而作》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《有会而作》是晋末宋初大诗人陶渊明创作的一首五言诗。“有会而作”就是有感而作。陶渊明晚年的生活日渐贫困，加之遇到灾荒，家中常常困乏，甚至到了揭不开锅的程度。这首诗就真实地再现了诗人的这种困境，并通过对“蒙袂人”不食“嗟来之食”的评论，体现了诗人尊重人的生命的思想，也表现了诗人以固穷之志直面患难的坚强决心。
创作背景
这首诗约作于南朝宋文帝元嘉三年（426年），陶渊明六十二岁。陶渊明晚年的生活日渐贫困，加之遇到灾荒，家中常常困乏，甚至到了揭不开锅的程度，于是有感而作此诗。
陶渊明
东晋诗人、辞赋家、散文家
陶渊明（365—427），一名潜，字元亮，自号"五柳先生"，浔阳柴桑（今江西九江）人。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等，后去职归隐，绝意仕途。长于诗文辞赋。中国第一位田园诗人，被称为"古今隐逸诗人之宗"，"田园诗派之鼻祖"。有《陶渊明集》。
相关诗词
-
舟中见猎犬有感而作·其一
秋水芦花一片明，难同鹰隼共功名。樯边饱饭垂头睡，也似英雄髀肉生。
-
寒食后有感而作·其一
二月山城尚薄寒，冬衣未解叹衰残。赏心更比年时减，酒量全非旧日宽。点点花随春共老，悠悠诗与梦俱阑。此身只合山闲了，勋业何劳镜里看。
-
八月三日得月亭夜宴有感而作
多情多病莫多愁，纤月风亭得乍游。我亦池塘当户好，断云城郭夜侵楼。
-
八月十八日萧闲道馆听袁南宫弹琴是日风雨萧然有感而作
玉琴转清亮，风雨更飘飖。疏桐荫高馆，朱槿耀芳条。生物曷可遏，抚事发长谣。弱龄陪清宴，楢发想垂髫。相见日以老，离居梦且遥。秋江渺云水，去鹤影遥遥。
-
渔家傲·正月十四日夜有感而作
灯火萧条春日暮，荒山月上闻村鼓。羁客闲愁知几许，千万绪，人间没个安排处。醉袖翩翩随所寓，冷然便以风为驭。指点虚无云外路，留不住，东将入海随烟雾。
-
水调歌头·癸卯八月十七日逆旅平阳夜闻笛声有感而作
乱云低薄暮，微雨洗清秋。凉蟾乍飞破镜，倒影入南楼。水面金波滟滟，帘外玉绳低转，河汉截天流。桂子堕无迹，爽气袭征裘。广寒宫，在何处，可神游。一声羌管谁弄，吹彻古梁州。月自于人无意，人被月明催老，今古共悠悠。壮志久寥落，不寐数更筹。
-
观田者有感而作
白水田田满，青秧处处高。雨滋无复旱，人喜不知劳。顾我方羁旅，徒能慕汝曹。丰年如可望，贱籴亦多遭。
-
府吏有以老求退者询其年犹未六十诘其去之由云欲全身避祸耳予善其知机勇退可以愧嗜进之士夫有感而作
升高蝜蝂堕，粘壁蜗牛枯。搢绅鸩粱肉，是亦蜗蝜徒。抽身棰楚中，勇退愧此胥。衣冠与刀笔，未可分贤愚。
-
六月晦发霅川广德兄与诸友饮饯于渔山已而皆有诗赠别寄此言谢
平生苕霅梦，邂逅此登临。青山秀而远，溪水洁且深。浮玉千古色，飞凤何年音。小丘辟茺荟，修竹初成林。居然得此客，领略还披襟。已歌棠棣诗，更作伐木吟。兄嗟弟行役，友念朋盍簪。情深语更质，意到酒自斟。荷风生泊莫，凉雨洗遥岑。翻然放舟去，别绪故难任。我行日...
-
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首·腐草化为萤
造化于微物，生生品汇兹。流萤倏然集，腐草化而为。雨径陈荄积，寒塘碧色衰。与星斗光彩，助月吐神奇。明灭形无定，枯荣理孰推。莫矜太阳近，会有肃霜时。