时运·其三
〔魏晋〕
延目中流,悠想清沂。
放眼望河中滔滔的水流,遥想古时清澈的沂水之湄。
童冠齐业,闲咏以归。
有那十几位课业完毕的莘莘学子,唱着歌儿修褉而归。
我爱其静,寤寐交挥。
我欣羡那种恬静的生活,清醒时,睡梦里时刻萦回。
但恨殊世,邈不可追。
遗憾啊,已隔了好多世代,先贤的足迹无法追随。
小提示:陶渊明《时运·其三》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《时运》是晋宋之际大诗人陶渊明的作品。此诗分四章,歌咏了大自然美好的春光,表现了诗人纯化自己的心胸、完美自己的品格,在自然中达到陶然自乐的情形,同时也抒发了诗人因时世的艰难而产生的难以排遣的孤独和惆怅之感。全诗情感丰富深厚,风格平和闲远。
- 作品出处陶渊明集
- 文学体裁四言诗
- 创作年代东晋
创作背景
此诗作于晋安帝元兴三年(404)。当时陶渊明四十岁,正闲居在家乡浔阳柴桑(今江西九江)。他在三月三日出游东郊,想起曾点说过的那一番话,写下了这首纪游的《时运》诗。古代三月三有修褉的风俗,此诗中的“游暮春”“春服既成”“乃漱乃濯”等正与修褉事相合。
相关诗词
-
次韵忍毋我春日三绝句·其三
春意全灰病后心,粥鱼斋鼓听禅林。鸟啼南岭梦初断,花发故园人懒寻。
-
九日游眺三绝句·其三
西门沙丘颓欲崩,思望芒山强自登。正愁陇树模糊甚,更著浮云蔽泰陵。
-
论诗三十首·其三
邺下风流在晋多,壮怀犹见缺壶歌。风云若恨张华少,温李新声奈若何。
-
时运·其二
洋洋平泽,乃漱乃濯。邈邈遐景,载欣载瞩。称心而言,人亦易足。挥兹一觞,陶然自乐。
-
回疆竹枝词三十首·其三十
关内惟闻说教门,如今回部历輶轩。八城外有回城处,哈密伊犁吐鲁番。
-
燕京四时歌·其三·秋
蓟门桑叶落滹沱,代北浮云鸿雁多。莫向云中传尺素,空将明月对嚬蛾。
-
示觐侯三绝句·其三
缬林翠霭缭村东,一个茆斋庵画中。君若不嫌鸡黍俭,未须分手太匆匆。
-
亡友潘邠老有满城风雨近重阳之句今去重阳四日而风雨大作遂用邠老之句广为三绝句·其三
满城风雨近重阳,安得斯人共一觞。欲问小冯今健否,云中孤雁不成行。
-
奉答丁克诚拟古四首并各因其首句云·其三
秋月白且凉,金风豁森爽。铮然高林叶,坠地不复响。感君平生言,慰我清夜想。揽衣起彷徨,秉烛增叹赏。允怀江海观,敢怠泰华仰。古人在当日,政亦企前往。末予疲钝资,焉得中脱鞅。
-
寄题悠然阁三绝句·其三
谁标此阁作悠然,万事无非信手拈。参得东篱把菊意,不妨老远引陶潜。