春日花间偶集示门生
〔明〕
闲来聊与二三子，单夹(1)初成行暮春。
空闲时与两三位门生坐下聊天，正是穿着夹衣的暮春时候。
改课讲题非我事，研机悟道(1)是何人。
如果批改作业讲解疑难不是我的事，那研究世事之道的又是何人？
阶前细草雨还碧，檐下小桃晴更新。
台阶前的小草雨淋后更加碧绿，房檐下的小桃树天晴时愈更清新。
坐起咏歌俱实学，毫厘须遣认教真。
行坐咏诗也是实实在在的学问，对任何细小的事都应该认真。
小提示：王守仁《春日花间偶集示门生》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春日花间偶集示门生》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。这首诗表现了王守仁对于研究学问的态度。王守仁在诗中提出“毫厘须遣认教真”，以此教导学生对任何细小的事物也要认真细致的去研究掌握。从全诗来看，一二句叙事，三四句设问，五六句写景，七八句点题，平平而进，体现出王守仁居夷场诗平中见奇的特点。
- 作品出处王阳明全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
王守仁
明代思想家、军事家，心学集大成者
王守仁（1472—1529），幼名云，字伯安，别号阳明，学者称之为阳明先生，亦称王阳明，浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人。弘治十二年（1499）进士，历任刑部主事等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学（阳明学），是明代影响最大的哲学思想，其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚，立德、立言于一身，成就冠绝有明一代。弟子极众，世称姚江学派。其文章博大昌达，行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。
相关诗词
-
永日观
几番落叶树阴残，说与山人更不看。春日花连小东白，暮年草创大还丹。月车长绕吴天角，石影生从太极前。只把蟠桃分岁月，一花一实一流年。
-
青玉案·春日驱车过沪西门顿触旧尘有怀陶公亚子分寄樱岛梨里
沪西城角偕游地。问此景，曾忘未。不灭英雄儿女气。往年情事，乍歌乍哭，隐约还能记。樱花照眼梨花泪。岂相忆。终教不相见，昨夜梦中同把臂。聚原易散，散偏难聚，商略浑无计。
-
春日旅馆偶成
陌上原头杨柳纤，东风消息在江南。故园门径曾栽五，明日时光更起三。春盛杜鹃空自怨，枝深鹦鹉许谁谈。昼长公馆清如水，坐听鸣琴久欲酣。
-
春日忆家大人都门
翩然拜别黯消魂，廿载长怀抚育恩。客久转愁归里闬，梦长犹是恋晨昏。自嗟今世非男子，欲问承欢仅弟昆。莫道人间生女好，牵衣情绪正难言。
-
春日西园燕集同何檗樵作
佳客芳时不易逢，江南三月雨濛濛。酒当半醉半醒处，春在轻寒轻暖中。柳絮乱飘歌扇白，海棠如妒舞衣红。晚来更按扬州调，声绕吴姬翠袖风。
-
八节长欢·折花送邻女
镇日花间。爱他新萼，饮露欺烟。低攀防压鬓，远折怕移莲。还愁惊起春禽梦，颤春风、纤手堪怜。曾送邻家姊妹，楷字题笺。更凭小婢传言。将泉洒、莫教半晌花蔫。插向胆瓶中，须顾盼，念他短命红颜。新妆罢，聊摘他、衬贴香钿。但留得、一枝并蒂，折来自供屏前。
-
寿楼春·闻花间女史诵樊山集戏寄
如春莺娇啼。又风蝉细咽，何处哦诗。莫是青城花蕊，自书宫词。非曹惠，非文姬。与女中相如同时。甚镂月裁云，樊山一集，传诵到红闺。乐莫乐，心相知。绣平原小像，五色柔丝。早识扶风都讲，莫如蛾眉。黄紬梦，犹寻伊。怪月中、青鸾来迟。想写韵楼前...
-
渔家傲·复阁重帘春未曙
复阁重帘春未曙。凤咮衔镫，缭绕香烟护。贴地氍毹鸿衬步。罗衣举。翻翾更作回风舞。长夜欢娱容易度。门外斑骓，不解留人住。一霎轻云笺薄雨。鄣泥污。预愁明日花间路。
-
花间偶成
每于极盛须防厄，看到将残倍有情。惭愧斯人长寂莫，不华不实度虚生。
-
丙寅春日湖上偶成
归来万喜脱韬缠，不是顽仙即醉仙。纵酒何曾虚酉日，简粮刚不少寅年。但愁蝴蝶梦难熟，真信鹧鸪行复旋。毕竟湖中风雨细，菟裘吾老志和船。