拙效传

石shí公gōng曰yuē：“天tiān下xià之zhī狡jiǎo于yú趋qū避bì者zhě，兔tù也yě，而ér猎liè者zhě得dé之zhī。乌wū贼zéi鱼yú吐tǔ墨mò以yǐ自zì蔽bì，乃nǎi为wèi杀shā身shēn之zhī梯tī，巧qiǎo何hé用yòng哉zāi？夫fū藏cáng身shēn之zhī计jì，雀què不bù如rú燕yàn；谋móu生shēng之zhī术shù。鹳guàn不bù如rú鸠jiū，古gǔ记jì之zhī矣yǐ。作zuò《《拙zhuō效xiào传chuán》》。”

家jiā有yǒu四sì钝dùn仆pū：一yī名míng冬dōng，一yī名míng东dōng，一yī名míng戚qī，一yī名míng奎kuí。冬dōng即jí余yú仆pū也yě。掀xiān鼻bí削xuē面miàn，蓝lán眼yǎn虬qiú须xū，色sè若ruò绣xiù铁tiě。尝cháng从cóng余yú武wǔ昌chāng，偶ǒu令lìng过guò邻lín生shēng处chù，归guī失shī道dào，往wǎng返fǎn数shù十shí回huí，见jiàn他tā仆pū过guò者zhě，亦yì不bù问wèn。时shí年nián已yǐ四sì十shí余yú。余yú偶ǒu出chū，见jiàn其qí凄qī凉liáng四sì顾gù，如rú欲yù哭kū者zhě，呼hū之zhī，大dà喜xǐ过guò望wàng。性xìng嗜shì酒jiǔ，一yī日rì家jiā方fāng煮zhǔ醪láo，冬dōng乞qǐ得dé一yī盏zhǎn，适shì有yǒu他tā役yì，即jí忘wàng之zhī案àn上shàng，为wèi一yī婢bì子zi窃qiè饮yǐn尽jǐn。煮zhǔ酒jiǔ者zhě怜lián之zhī，与yǔ酒jiǔ如rú前qián。冬dōng伛yǔ偻lóu突tū间jiān，为wèi薪xīn焰yàn所suǒ着zhe，一yī烘hōng而ér过guò，须xū眉méi几jǐ火huǒ。家jiā人rén大dà笑xiào，仍réng与yǔ他tā酒jiǔ一yī瓶píng。冬dōng甚shén喜xǐ，挈qiè瓶píng沸fèi汤tāng中zhōng，俟qí暖nuǎn即jí饮yǐn，偶ǒu为wèi汤tāng所suǒ溅jiàn，失shī手shǒu堕duò瓶píng，竟jìng不bù得dé一yī口kǒu，瞠chēng目mù而ér出chū。尝cháng令lìng开kāi门mén，门mén枢shū稍shāo紧jǐn，极jí力lì一yī推tuī，身shēn随suí门mén辟pì，头tóu颅lú触chù地dì，足zú过guò顶dǐng上shàng，举jǔ家jiā大dà笑xiào。今jīn年nián随suí至zhì燕yàn邸dǐ，与yǔ诸zhū门mén隶lì嬉xī游yóu半bàn载zài，问wèn其qí姓xìng名míng，一yī无wú所suǒ知zhī。

东dōng貌mào亦yì古gǔ，然rán稍shāo有yǒu诙huī气qì。少shǎo役yì于yú伯bó修xiū。伯bó修xiū聘pìn继jì室shì时shí，令lìng至zhì城chéng市shì饼bǐng。家jiā去qù城chéng百bǎi里lǐ，吉jí期qī已yǐ迫pò，约yuē以yǐ三sān日rì归guī。日rì晡bū不bù至zhì，家jiā严yán同tóng伯bó修xiū门mén外wài望wàng。至zhì夕xī，见jiàn一yī荷hé担dān从cóng柳liǔ堤dī来lái者zhě，东dōng也yě。家jiā严yán大dà喜xǐ，急jí引yǐn至zhì舍shě，释shì担dān视shì之zhī，仅jǐn得dé蜜mì一yī瓮wèng。问wèn饼bǐng何hé在zài，东dōng曰yuē：“昨zuó至zhì城chéng，偶ǒu见jiàn蜜mì价jià贱jiàn，遂suì市shì之zhī；饼bǐng价jià贵guì，未wèi可kě市shì也yě。”时shí约yuē以yǐ明míng纳nà礼lǐ，竟jìng不bù得dé行xíng。

戚qī、奎kuí皆jiē三sān弟dì仆pū。戚qī尝cháng刈yì薪xīn，跪guì而ér缚fù之zhī，力lì过guò绳shéng断duàn，拳quán及jí其qí胸xiōng，闷mèn绝jué仆pū地dì，半bàn日rì始shǐ苏sū。奎kuí貌mào若ruò野yě獐zhāng，年nián三sān十shí，尚shàng未wèi冠guān，发fā后hòu攒zǎn作zuò一yī纽niǔ，如rú大dà绳shéng状zhuàng。弟dì与yǔ钱qián市shì帽mào，奎kuí忘wàng其qí纽niǔ，及jí归guī，束shù发fā如rú帽mào，眼yǎn鼻bí俱jù入rù帽mào中zhōng，骇hài叹tàn竟jìng日rì。一yī日rì至zhì比bǐ舍shě，犬quǎn逐zhú之zhī，即jí张zhāng空kōng拳quán相xiāng角jiǎo，如rú与yǔ人rén交jiāo艺yì者zhě，竟jìng啮niè其qí指zhǐ。其qí痴chī绝jué皆jiē此cǐ类lèi。

然rán余yú家jiā狡jiǎo狯kuài之zhī仆pū，往wǎng往wǎng得dé过guò，独dú四sì拙zhuō颇pō能néng守shǒu法fǎ。其qí狡jiǎo狯kuài者zhě，相xiāng继jì逐zhú去qù，资zī身shēn无wú策cè，多duō不bù过guò一yī二èr年nián，不bù免miǎn冻dòng馁něi。而ér四sì拙zhuō以yǐ无wú过guò，坐zuò而ér衣yī食shí，主zhǔ者zhě谅liàng其qí无wú他tā，计jì口kǒu而ér受shòu之zhī粟sù，唯wéi恐kǒng其qí失shī所suǒ也yě。噫yī，亦yì足zú以yǐ见jiàn拙zhuō者zhě之zhī效xiào矣yǐ。

小提示：袁宏道拙效传拼音版内容仅供学习参考，如发现错误，请点击下面“完善图标”反馈给我们，谢谢！