西宫秋怨
〔唐〕
芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。
芙蓉花很漂亮但比不上美人的妆容，水殿上风吹过好像飘来了珠翠的香味。
谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。
谁料如今却只能含泪以团扇掩面，夜里望着天上明月徒然等待君王的到来。
小提示：王昌龄《西宫秋怨》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《西宫秋怨》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句，出自《王昌龄诗集》第四卷。这首诗从“秋”的角度写失宠者的怨情。
- 作品出处王昌龄诗集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代733年
王昌龄（七绝圣手）
唐朝时期大臣，著名边塞诗人
王昌龄（690—756），字少伯，京兆长安（今西安）人。开元十五年（727年）进士及第，授汜水尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。晚年贬龙标尉。因安史乱后还乡，道出亳州，为刺史闾丘晓所杀。其诗擅长七绝，边塞诗气势雄浑，格调高昂；也有愤慨时政及刻画宫怨之作。原有集，已散佚，明人辑有《王昌龄集》。
相关诗词
-
惜秋华·秋怨
才入新秋，早麝㡠慵开，莺簧倦炙。孤影谁怜，银釭几度羞剔。乌丝小字看看淡，好似赚人鱼墨。愁寂。水晶帘卷，见旧时月色。枉自寻消息。恨...
-
秋怨
玉树起凉烟，凝情一叶前。别离伤晓镜，摇落思秋弦。汉垒关山月，胡笳塞北天。不知肠断梦，空绕几山川。
-
如梦令·题叶欣画汉宫秋晚
道是江潭小苑，又是披香宫殿。莲叶悴金塘，何处羊车凤辇。秋晚。秋晚。有个人悲纨扇。
-
西园秋雨咏苔
岂不爱佳客，畏人践我苔。西园十日雨，三径不曾开。
-
定西番·帝子枕前秋夜
帝子枕前秋夜，霜幄冷，月华明，正三更。何处戍楼寒笛，梦残闻一声，遥想汉关万里，泪纵横。
-
秋霁（西湖十咏·平湖秋月）
...菱舟散，望中水天一色。碾空桂魄。玉绳低转云无迹。有素鸥，闲伴夜深，呼棹过环碧。相思万里，顿隔婵媛，几回琼台，同驻鸾翼。对西风、凭谁问取，人间那得有今夕。应笑广寒宫殿窄。露冷烟淡，还看数点残星，两行新雁，倚楼横笛。
-
眼儿媚·西风归燕几经秋
西风归燕几经秋，人老水边楼。一灯孤枕，满襟清血，花也含愁。前堂歌吹新声有，争似去来休。长河若解，将姝遗恨，与泪俱流。
-
采桑子·秋怨
辘轤金井梧桐晚，几树惊秋，昼雨新愁，百尺虾须在玉钩。琼窗春断双蛾皱，回首边头，欲寄鳞游，九曲寒波不泝流。
-
宫词·宫娥相约戏秋千
宫娥相约戏秋千，困极盈盈宝髻偏。却恐逢人多谑笑，暗寻香径整花钿。
-
宫词·其六十二
七夕新秋玉露清，月钩遥挂碧云平。珍庭祈巧贪娱宴，唯恨残更促晓声。