闺情
〔唐〕
月落星稀天欲明，孤灯未灭梦难成。
月落星稀眼看东方就要发亮，一夜未睡孤灯还摇曳着昏光。
披衣更向门前望，不忿朝来鹊喜声。
披起衣服走到门前急切探看，恼恨那报喜的鹊声把人欺谎。
小提示：李端《闺情》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《闺情》是唐代诗人李端写的一首七言绝句。这首诗的首句点明背景时间，次句写室内景色氛围，烘托了闺中思妇彻夜难眠的深层心态。三、四句刻画了妇人出门张望后失望的神态，表达了妇人急切盼夫归来的情怀。全诗语句轻简，含蓄隽永，耐人寻味。
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
李端（大历十才子）
唐代诗人
李端（743—782），字正己，赵州（今河北省赵县）人。大历中进士。任秘书省校书郎，官至杭州司马。李端才思敏捷，工于诗作，又长于奕棋，为“大历十才子”之一，辞官归隐衡山，自号衡岳幽人，作品多应酬之作，个别作品对社会有所反映，喜作律体，亦擅长七言诗行，于大历才子中罕见。有《李端诗集》，《唐才子传》卷4有传。喜作律体。
相关诗词
-
闺情
红露花房白蜜脾，黄蜂紫蝶两参差。春窗一觉风流梦，却是同袍不得知。
-
闺情代作
梧桐叶落雁初归，迢递无因寄远衣。
-
闺情
轻风滴砾动帘钩，宿酒犹酣懒卸头。但觉夜深花有露，不知人静月当楼。何郎烛暗谁能咏，韩寿香焦亦任偷。敲折玉钗歌转咽，一声声作两眉愁。
-
闺情
侧听宫官说，知君宠尚存。未能开笑颊，先欲换愁魂。宝镜窥妆影，红衫裛泪痕。昭阳今再入，宁敢恨长门。
-
临江仙·闺情
不识秋来镜里，笛中时见啼妆。碧波清露殢红香。莲心羞结，多半是空房。低阁垂杨罢舞，窥帘归雁成行。梦魂曾到水云乡。细风将雨，一夜冷银塘。
-
河满子·闺情
兰炷旧萦裙摺，玉纤新换筝弦。怊怅一声河满子，双流珠泪君前。七十二峰霜色，霎时吹到愁边。碧海青天夜夜，绮窗绡帐年年。楼外金堤堤上月，昔人几度偷圆。可惜紫骝嘶处，一行杨柳依然。
-
望江南·闺情
闲倚槛，螺翠淡眉尖。满院落花春昼静，一窗疏雨暮寒添。不病也恹恹。
-
喜春来·闺情
窄裁衫裉安排瘦，淡扫蛾眉准备愁。思君一度一登楼。凝望久，雁过楚天秋。
-
闺情
闲拈花片贴纱窗，绣幕斜飞燕子双。细数归期相次近，倚楼日日望春江。