仙都山鹿
〔宋〕
日月何促促,尘世苦局束。
日月何必飞逝,尘市困住了脚步。
仙子去无踪,故山遗白鹿。
仙人离开没有踪迹,故此山上只留下了白鹿。
仙人已去鹿无家,孤栖怅望层城霞。
仙人已经离开鹿没有了家,孤独的栖息怅然眺望层城霞。
至今闻有游洞客,夜来江市叫平沙。
至今听说有游客,夜来江市叫平沙。
长松千树风萧瑟,仙宫去人无咫尺。
长松茂密风萧瑟,仙宫的人都离得不远。
夜鸣白鹿安在哉,满山秋草无行迹。
夜里白鹿鸣叫现在在哪里,满山的秋草没有鹿的踪迹。
小提示:苏轼《仙都山鹿》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁古风
- 创作年代1059年
相关诗词
-
仙都独峰
汉家武彻求神仙,方士扼掔多夸言。蓬莱隔海不可到,属车方羊上桥山。传闻黄帝久仙去,胡为有石高巑岏。游谈不经理欲屈,谩言此地藏衣冠。缙云自是仙窟宅,万壑千岩比如栉。突然一石摩青云,造化应劳巨灵擘。仙风吹堕碧莲花,玉井半空人不识。望之不计几千尺,八柱擎天此其一。伯夷制行高且孤,万世犹能立懦夫。英魂凛凛今不死,化作此石山之隅。横斜辙迹依然在,我亦何能穷古初。
-
夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封为仙都山敕书今亡·其三
龙虎驱驰战阪泉,荆山鼎就更升天。轩辕到处存遗迹,忍使君王不学仙。
-
溪东岑望天都山
目望浮山丘,梯云上东岑。群峰争入冥,巉巉生太阴。昔贤此升仙,结构穷耸深。未晓日先照,当昼色半沉。风泉雪霜飞,云树琼玉林。大道非闭隔,无路不可寻。窥镜澄夙虑,望坛起敬心。一从呼子安,永绝金玉音。
-
宿仙都观阴王二君修道处
十载别仙峰,峰前千古踪。阴王修道处,云雪满高松。洞口风雷异,池心星汉重。明朝下山去,片月落残钟。
-
游仙都观五首·其三
闻道山颠有鼎湖,莲花还似旧时无。轩辕去后空车辙,疑此山川即旧都。
-
游仙都观五首·其一
来访仙人古玉虚,山前有客指迷涂。烟云渺渺孤峰绝,松竹森森一径迂。
-
游仙都观五首·其五
登览兹山古到今,流传今有几何人。如今胜践悬知少,况有新诗为写真。
-
游仙都
我来古括经行熟,欲到仙都有底难。漫道蓬莱环弱水,始知方丈近三韩。千山开阖神仙迥,一柱岧峣宇宙寒。信有真人足官府,不妨容我暂鞭鸾。
-
游天台山赋
...裔裔,听鸣凤之邑邑。过灵溪而一濯,疏烦不想于心胸。荡遗尘于旋流,发五盖之游蒙,追羲农之绝轨,蹑二老之玄踪。陟降信宿,迄于仙都。双阙云竦以夹路,琼台中天而悬居。朱阁玲珑于林间,玉堂阴映于高隅。彤云斐玉以翼棂,皎日炯晃于绮疏。八桂森挺以凌霜,五芝含...
-
题酆都观·仙都观
山盘江上虬龙活,殿倚云中洞府深。钦想真风杳何在,偃松乔柏共萧森。