答刘美之见寄次韵
〔明〕
休疑迁客迹全贫,犹有沙鸥日见亲。
不要怀疑被贬谪之人处境生活的困难,但还可以每日看见让人亲近的沙鸥。
勋业已辞沧海梦,烟花多负故园春。
远大的抱负犹如沧海一梦已经放弃了,就象美丽的花朵很多都辜负了故园的春色。
百年长恐终无补,万里宁期尚得身。
常常担心百年之后也无补于后世,放逐万里尚可过安宁的日子保住性命。
念我不劳伤鬓雪,知君亦欲拂衣尘。
想我没有做事却鬓发雪白,知道你也有了回乡隐居的准备。
小提示:王守仁《答刘美之见寄次韵》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《答刘美之见寄次韵》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。在欣赏王守仁的一些诗作时,可以看出王守仁被贬期间思想是十分复杂的,他在诗作中有时表现出对道的挚着追求,有时又表现得灰心丧气,甚至有归隐的思想,在这一首诗里,这种思想表现得更是突出,他觉得自己远大的抱负已经是沧海一梦,对被贬谪却保住性命还流露出窃心自喜,由此可见人的思想的复杂性。
- 作品出处王阳明全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
相关诗词
-
元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东二首·其二
一欢玄发水东流,两脚黄尘阅几州。王湛时须看周易,虞卿未敢着春秋。不辞彭泽腰常折,却得邯郸梦少留。有句惊人虽可喜,无钱使鬼故宜休。
-
元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东二首·其一
大难词源三峡流,小难诗不数苏州。了无徐生齐气累,正值宁子商歌秋。鹄飞千里从此始,骥绝九衢谁得留。岁晚烦君起我病,两篇三叹不能休。
-
和酬秘阁钱少卿夜直见寄次韵
甘瓜朱李郢醪浓,素绠银床荫碧桐。赐第旧连丹凤阙,直庐今在未央宫。承云仙掌延年露,转蕙薰弦解愠风。此夕蓬山好逃暑,月轩清话恨难同。
-
木斋先生将登舟以诗见寄次韵二首·其一
十年黄阁掌丝纶,共作先朝顾命臣。天外冥鸿君得志,池边蹲凤我何人。官曹入梦还如昨,世路论交半是新。仄柁欹帆何日定,茫茫尘海正无津。
-
陈择之经过以赣守留尚书得祠亟归别之其行甚遽途中有诗见寄次韵
过我不停轨,嗔公但忆归。民思河内借,士失荆州依。别去目易极,诗来寒益衣。今时未为贵,岁晚望荆扉。
-
读子进浙行诗轴中有二诗见寄次韵报之·其二
何夕佳风月,仍陪笑语清。依依数行李,了了尽平生。要使交游态,浑如手足情。居闲有此乐,那用占时名。
-
读子进浙行诗轴中有二诗见寄次韵报之·其一
近有平安使,新诗得尽传。深怀行役苦,更忆弟昆贤。笠水鸱夷子,荆溪玉局仙。经行如有访,小为系归船。
-
和赵郎中捕蝗见寄次韵
麦穗人许长,谷苗牛可没。天公独何意,忍使蝗虫发。驱攘著令典,农事安可忽。我仆既胼胝,我马亦款矻。飞腾渐云少,筋力亦已竭。苟无百篇诗,何以醒睡兀。初如疏畎浍,渐若决澥渤。往来供十吏,腕脱不容歇。平生轻妄庸,熟视笑魏勃。爱君有逸气,诗坛专斩伐。民病何时休,吏职不可越。慎毋及世事,向空书咄咄。
-
洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵
老境厌吏事,归心绕丘园。日月忽有夏,炎蒸变春温。芝堂孰新酿,谁共论文尊。缅怀蓬山旧,情好素所敦。殷勤十从事,往扫东坡轩。深杯滑琉璃,不比田家盆。醉吟到高处,舞月成清欢。我独坐空斋,静对忘忧萱。萱多忧未忘,香清思犹昏。怀君不成寐,两处一声猿。
-
知宗游东湖用贡院纳凉韵见寄次韵奉酬
东湖曾一到,想像贺家湖。花似越女好,人如狂客无。高吟还老手,野趣属潜夫。归奏南风曲,薰兮欲和虞。