荷叶杯·帘卷落花如雪

纳兰性德

原文 译文 拼音版

帘卷落花如雪,烟月。谁在小红亭。玉钗敲竹乍闻声,风影略分明。

化作彩云飞去,何处?不隔枕函边。一声将息晓寒天,断肠又今年。

作品简介

《荷叶杯·帘卷落花如雪》是清代纳兰性德所作的一首词。该词颇具浪漫主义色彩,浮想联翩,从幻象、回忆写到现实,体现出作者凄凉、悲惋、伤感的心境,对物是人非的无奈,表达了作者对妻子的思念之情。 上阕因幻想,而写幻象。写旧日情事,活泼生动,风致嫣然。下阕则由美妙的回忆,落回到惆怅,用更奇想的比喻将人比作云彩,借李白诗意思暗示伊人的入宫,人化作彩云飞。尾三句托言梦醒而转回到现实中来,直叙至今不能忘情的心境。最后托意梦境,用当年告别时彼此嘱咐珍重的情景和此际无限伤感之语对比作结。清婉有加而凄情苦况尽化其中。回忆里越是风光决绝胜,越衬出如今的景况是多么让人凄凉。

创作背景

由词中“断肠又今年”推测,此词当为卢氏卒后之次年,即康熙十七年(1678年)所作,为悼亡之作。

  • 赏析

纳兰擅长写景。这首《荷叶杯》以写景入手,寄托相思,把月夜和落花相结合,衔接自然得体,在清新高雅中淡淡地流露着忧郁。

上片全写幻象,描写夫妻二人以往的生活,既欢乐又浪漫。 在落花如雪的月夜里,夜色朦胧之中,红亭中人到底是谁,当然是伊人。“玉钗敲竹乍闻声,风影略分明”,化自高适《听张立本女吟》“自把玉钗敲彻竹,清歌一曲月如霜”。意境虽略似,然容若写恋人风...

展开全部
纳兰性德

纳兰性德

清代词人,清词三大家之一

纳兰性德(1655—1685),字容若,号楞伽山人,大学士明珠长子。出生于满州正黄旗。自幼天资聪颖,18岁考中举人。公元1676年中进士,授乾清门三等侍卫,后循迁至一等。诗文均很出色,尤以词作杰出,著称于世。曾把自己的词作编选成集,名为《侧帽集》,后更名为《饮水词》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词