杜甫

原文 译文 拼音版

江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情

江边长满绿茸茸的细草天天逗引我愁绪更生;巫峡泠泠的流水声却不懂世故人情。

鹭浴底心性?独树花发自分明!

鹭鸶在急遽的漩涡中自得地沐浴是何心性,直挺独立的老树花儿开放得十分鲜明。

十年戎马暗万国,异域宾客老孤城。

十年动荡的战乱,使天下变得一片昏暗,漂泊异乡的人们,几乎将要老死在孤城。

渭水秦山得见否?人今罢病虎纵横

渭水秦山的长安,不知何时能再相见?如今人们都已疲病,路上却仍是豺虎纵横!

小提示:杜甫《》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《愁》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗通过对诗人眼前所见景物的描写,抒发了诗人对社会形势动荡、人民生活艰辛以及自己难以回乡的忧思愁绪。此诗前四句主要写景,后四句转入抒情。体裁上虽属七律,但全诗每句几乎都采用拗体写成,因此被称为“吴体七律”。

创作背景

此诗作于唐代宗大历二年(767年)春,当时杜甫寓居夔州(今重庆奉节)。诗题下自注:“强戏为吴体。”杜甫自大历元年(766年)来到夔州,到此时已经一年有余。一年中愁事不断,如江草新生,唤起不断的愁思。“强”是勉强,“戏为”是写着玩儿。可知此诗是在无聊的时候,勉强做着玩的。

杜甫

杜甫(诗圣)

唐代著名现实主义诗人

杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老,外号「老杜」,唐代伟大的现实主义诗人,被后人称为「诗圣」,与李白合称「大李杜」。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻,被称为「诗史」。现存诗1400多首,有《杜工部集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词