述酒
〔魏晋〕
重离(1)照南陆(2),鸣鸟(3)声相闻;
重黎之光普照南国,人才众若风鸣相闻。
秋草虽未黄,融风(1)久已分。
秋草虽然尚未枯黄,春风早已消失散尽。
素砾皛修渚(1),南岳(2)无馀云(3)。
白砾皎皎长洲之中,南岳衡山已无祥云。
豫章(1)抗(2)高门(3),重华(4)固灵坟(5)。
豫章与帝分庭抗礼,虞舜已死只剩灵坟。
流泪抱中叹(1),倾耳听司晨(2)。
心中悲怨叹息流泪,倾听鸡鸣盼望清晨。
神州(1)献嘉粟(2),西灵(3)为我驯(4)。
国内有人献上嘉禾,四灵祥瑞为我所驯。
诸梁(1)董(2)师旅(3),芊胜丧其身。
叶公帅军讨伐白公,白公兵败已丧其身。
山阳归下国(1),成名犹不勤(2)。
献帝被废犹得寿终,恭帝虽死不得存间。
卜生(1)善斯牧(2),安乐(4)不为君(5)。
卜式善牧恶者辄去,安乐失职不为其君。
平王去(1)旧京(2),峡(4)中纳遗薰(3)。
平王东迁离开旧都,中原皆被匈奴入侵。
双陵甫云(1)育,三趾(3)显奇文(4)。
司马昌明已有后嗣,三足乌显成宋代晋。
王子(1)爱清吹(2),日中(3)翔(4)河汾(5)。
王子吹笙白日仙去,正午遨翔汾河之滨。
朱公(1)练九齿(2),闲居离世纷(3)。
陶朱修炼长生之术,隐居避世离开纠纷。
峨峨(1)西岭(2)内,偃息常所亲(3)。
高高西山夷叔所居,安然仰卧为我所钦。
天容(1)自永固(2),彭(3)殇非等伦(4)。
天人之容永世长存,彭祖长寿难与比伦。
小提示:陶渊明《述酒》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《述酒》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首五言诗。此诗运用隐晦曲折的语言反映了已逊位的晋恭帝司马德文被宋武帝刘裕杀害的事件,表达了诗人对篡权丑行的极大愤慨,同时也表现出诗人不肯与当权者同流合污的抗争精神。全诗用典贴切,堪称佳作。
这首诗约作于南朝宋武帝永初二年(公元421年),陶渊明五十七岁。晋元熙二年(公元420年)六月,刘裕废晋恭帝司马德文为零陵王,自己称帝,建刘宋王朝,改年号为永初。次年九月,以毒酒授张袆,使鸩王。张袆自饮而卒。继又令士兵越墙进毒酒,王不肯饮,士兵以被褥闷杀之。这件事激起了陶渊明的极大义愤,遂作此诗。
创作背景
这首诗约作于南朝宋武帝永初二年(421年),陶渊明五十七岁。晋元熙二年(420)六月,刘裕废晋恭帝司马德文为零陵王,自己称帝,建刘宋王朝,改年号为永初。次年九月,以毒酒授张袆,使鸩王。张袆自饮而卒。继又令士兵越墙进毒酒,王不肯饮,士兵以被褥闷杀之。
相关诗词
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵·其三
忆同嵇阮辈,醉卧酒家床。今日垆边客,初无人姓黄。
-
自咸平至太康鞍马间得十小诗寄怀晏叔原并问王稚川行李鹅儿黄似酒对酒爱新鹅此他日醉时与叔原所咏因以为韵·其二
春风马上梦,樽酒故人持。犹作狂时语,邻家乞侍儿。
-
九日·解衣换村酒
解衣换村酒,酒薄不须嫌。节到勿空过,杯行且强拈。得闲身尚健,适意事难兼。醉卧南窗日,谁知酸与甜。
-
有酒十章·其一
有酒有酒鸡初鸣,夜长睡足神虑清。悄然危坐心不平,浩思一气初彭亨。澒洞浩汗真无名,胡不终浑成。胡为沈浊以升清,矗然分画高下程。天蒸...
-
有酒十章·其二
有酒有酒东方明,一杯既进吞元精。尚思天地之始名,一元既二分浊清。地居方直天体明,胡不八荒圢圢如砥平。胡山高屹崒海泓澄,胡不日车杲...
-
有酒十章·其三
有酒有酒兮湛渌波,饮将愉兮气弥和。念万古之纷罗,我独慨然而浩歌。歌曰:天耶,地耶。肇万物耶,储胥大庭之君耶。恍耶,忽耶。有耶,传...
-
有酒十章·其四
有酒有酒兮黯兮溟,仰天大呼兮。天漫漫兮高兮青,高兮漫兮吾孰知天否与灵。取人之仰者,无乃在乎昭昭乎曰与夫日星。何三光之并照兮,奄云...
-
有酒十章·其五
有酒有酒香满尊,君宁不饮开君颜。岂不知君饮此心恨,君今独醒谁与言。君宁不见飓风翻海火燎原,巨鳌唐突高燄延。精卫衔芦塞海溢,枯鱼喷...
-
有酒十章·其七
有酒有酒方烂漫,饮酣拔剑心眼乱。声若雷砰目流电,醉舞翻环身眩转。乾纲倒轧坤维旋,白日横空星宿见,一夫心醉万物变。何况蚩尤之蹴蹋,...
-
有酒十章·其八
有酒有酒兮告临江,风漫漫兮波长。渺渺兮注海,海苍苍兮路茫茫。彼万流之混入兮,又安能分若畎浍淮河与夫岷吴之巨江。味作咸而若一,虽甘...