浣溪沙·十八年来堕世间
〔清〕
十八年来堕世间,吹花嚼蕊弄冰弦。多情情寄阿谁边。
你像仙子一样流落世间十八年,你吹花嚼蕊,多才多艺,品性高洁,尤其擅长弹奏琵琶,寄托冰清玉洁的情怀。现在你把多情的心灵托付给了“我”。
紫玉钗斜灯影背,红绵粉冷枕函偏。相看好处却无言。
在朦胧迷离的灯影里,你头上玉钗斜横,娇美的面庞上轻施淡妆,斜倚在枕函边上。“我”只能脉脉地欣赏着你的美丽,却无法用语言来表达。
小提示:纳兰性德《浣溪沙·十八年来堕世间》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《浣溪沙·十八年来堕世间》是清代词人纳兰性德所写的一首词。上片写妻子既有才又多情可爱。下片写妻子的娇美动人和与妻子相处的情景,充满了对爱妻卢氏的怜爱与赞赏。全词清灵婉丽,完美地描绘了妻子的姣美姿态。
- 作品出处纳兰词
- 文学体裁词
- 词牌名称浣溪沙
- 创作年代清代
创作背景
《浣溪沙·十八年来堕世间》这首词是纳兰写给妻子卢氏的。应该是纳兰与卢氏新婚之时(康熙十三年(1674年))所作。他们结婚时,卢氏正好十八岁,与词中的“十八年来堕世间”之语正好相应。
相关诗词
-
浣溪沙·十日千机可复谐
十日千机可复谐,郭郎感运岂仙才,人间自是少行媒。直上扶摇须九万,满前星斗共昭回。又传贾客向曾来。
-
浣溪沙·十顷萍波腻远天
十顷萍波腻远天,绮罗香散半堤烟,裙边蝴蝶也疑仙。秋浦飘灯曾八月,夜窗题曲已三年。销魂无分但缠绵。
-
浣溪沙·十四日
百花丛里试新妆,不许巫山枉断肠,牡丹风扬曲声长。寒食清明间节序,绮窗朱户少年场。燕泥香润落空梁。
-
浣溪沙·十载相逢酒一卮
十载相逢酒一卮,故人才见便开眉,老来游旧更同谁。浮世歌欢真易失,宦途离合信难期。尊前莫惜醉如泥。
-
南唐浣溪沙·十五夜
暖浅寒轻夜气和,踏春红袂试纤罗。月似美人慵欲睡,晕横波。懒逐香尘看火树,自笺新调当笙歌。半侧流霞三两爵,不须多。
-
浣溪沙·十六夜
荆楚谁言镜听词,烛花影动画檐低,烧灯天气醉为期。雨湿杏腮疑淡淡,风迷柳眼半僛僛。小山西路板桥西。
-
浣溪沙·一曲新词酒一杯
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。
-
浣溪沙·江南词
一夜春波酿作蓝。晓桑柔叶绿鬖鬖。鸦鬟十五太骄憨。织就双鱼成比目,偷将百草斗宜男。更无心绪喂春蚕。
-
浣溪沙·身向云山那畔行
身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平!
-
浣溪沙·百亩中庭半是苔
百亩中庭半是苔,门前白道水萦回。爱闲能有几人来?小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽。为谁零落为谁开?