寒食清明二首·其二
〔宋〕
过眼年光疾弹丸,桐华半拆燕初还。
时光如弹丸转瞬即逝,桐花半开时,春燕初还。
汉宫有烛朱门煖,墨突无烟白屋寒。
汉宫里面清明时分还点着蜡烛,没有断火,故而温暖;百姓家中早已断火,没有炊烟,只能吃冷食。
宁复斗鸡陪戏社,颇思携鹤访孤山。
我不愿跟那达官贵人嬉戏游乐,只想效仿林处士隐居深山。
今年秫与金同价,偶得茅柴且尽欢。
今年粮食歉收,秫与金子一个价钱,倒可以喝几杯茅柴酒恣意欢乐。
小提示:刘克庄《寒食清明二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《寒食清明二首》是宋代诗人刘克庄创作的一组七言律诗。这两首诗为作者贬官崖县时所作,诗里记叙了一个偏远而荒凉的村庄的节日景象。
《寒食清明二首·其二》作者借古讽今,表述不愿与骄奢淫逸的达官显贵同流合污,而愿意效仿先贤隐居避世,清高自赏。
相关诗词
-
寒食日作二首·其一
荒山野水非吾土,寒食清明似去年。杨柳插门人竞笑,荆蛮不信子推贤。
-
寒食内宴二首·其一
朝光瑞气满宫楼,綵纛鱼龙四面稠。廊下御厨分冷食,殿前香骑逐飞毬。千官尽醉犹教坐,百戏皆呈未放休。共喜拜恩侵夜出,金吾不敢问行由。
-
寒食病起二绝·其二
异乡多病复谁怜,怕见清明二月天。雪白吴儿解歌舞,羡他携手上湖船。
-
雨夜似清溪二首·其二
微雨初摇飏,风吹洒更长。冥冥来石壁,飒飒近秋堂。萤火流深堑,鸬鹚下浅塘。吴歈当此夕,哀切兴难忘。
-
对食戏作二首·其二
玉延粉可溲䬪饦,槐叶汤堪泼冷淘。晚食只须如此足,免将口腹累儿曹。
-
二老雪行图二首·其二
抱琴冲雪又冲风,二老风流阿堵中。未似村翁眵抹眼,火炉头上话年丰。
-
游上清宫二首·其二
暇日登临近吹台,夷门城下访寒梅。鳌头它日几人在,樽酒而今一笑开。秋潦渗馀村径出,夕舂鸣处野禽来。醉归扶路人争看,知是诗仙阆苑回。
-
幽斋清兴二首·其二
岚光浮户牖,竹色上栏干。吹笛惊秋老,弹琴生夜寒。唤猿来月下,放鹤出云端。长负江湖兴,西风一钓竿。
-
清明二绝·其二
卷地风抛市井声,病夫危坐了清明。一帘晚日看收尽,杨柳微风百媚生。
-
寄熙本明二首·其二
白首遥知得道馀,不闻诗思近何如。高斋夜雪同谁话?古木寒山独自居。梦里只寻行去路,愁时聊读寄来书。夕阳溪上多飞鸟,若个能看影是虚。