泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩
〔唐〕
蓝岑(1)竦天壁，突兀(2)如鲸额。
蓝山耸天而立如同一道墙壁，突兀而出像鲸鱼额头。
奔蹙(1)横澄潭，势吞落星石。
如奔如蹙横在澄彻的深潭之前，其势吞没落星之石。
沙带秋月明，水摇寒山碧。
溪沙带着秋月的明辉，潭水摇荡光映寒山翠碧。
佳境宜缓棹，清辉能留客。
如此佳境真应缓棹慢行，如此清辉光彩真能留客脚步。
恨君(1)阻欢游，使我自惊惕(2)。
遗憾的是您不能来此欢游，使我心中又惊又忧。
所期俱卜筑(1)，结茅(2)炼金液(3)。
我所期望的是您我共同在此占卜选址，盖筑茅屋炼长生不老之药。
小提示：李白《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗。首四句似写蓝山风景之奇特：蓝岑危崖高耸、突兀如鲸鱼额、怪石势吞落星潭。实喻幽州形势之危急，为下文劝告友人作铺垫。次四句似是留客之雅俗共赏，实则促友人醒悟隐退之意。末四句劝告友人趁此脱身，归隐林下。“惊惕”既有魂惊魄惕之意，表达出诗人怀才不遇、报国无门的情势之下，渴望友人何判官能与他一起隐居蓝山，实则炼丹学道，暗则明哲保身。
创作背景
天宝十二年（公元753年），李白五十三岁。《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》是李白游泾县蓝山所作，大约作于安禄山反叛之前。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
一天园诗十章·选二·其二·园在杭州西湖一天山有丁家居山下故俗名丁家山今丁家人尽矣故复名一天山园地购于丙辰西已以十一次成今
闭门菜甲渐成圃，避地桃花亦有源。拄杖徜徉成日涉，神游天外此身存。
-
寄云松
云松隐者巢居处，上有屏山下藉溪。花径夕阳眠鹿豕，钓矶春雨集凫鹥。十年种木春林远，万卷藏书草屋低。久欲相从扣羲画，负琴长往碧岩西。
-
新济南诗
...清河绕黄台，纡折入河内。鹊湖怀家洼，千里水朝外。山水有拱抱，卜宅此为最。我仪地形佳，冠行省都会。昔人昧形势，河水夹反背。宜移新济南，华山下作绘。大开数驰道，公馆聚冠盖。山上掇亭台，夹道直松桧。学舍先移筑，侁侁胄子戒。游徼警长途，车马分驰载。居行游皆来，...
-
题南溪萧氏山水小景
...没，海岳亦往庵居空。南溪别有奇绝地，春深绿与耶溪同。杰构隐映苍桧中，二三好客劳过从，酒醅旋压黄粱舂。幽非桃花源，邃异子午谷，土美俗朴堪耕农。罕曾袖刺谒时贵，屡尝含哺歌年丰。我欲携焦桐，飘然谢尘踪。汲泉采蕨疗饥渴，净扫白石弹秋鸿。如何病兀絷双足，谩令清...
-
雨后泊舟山下
蒙茸碧山下，澄潭绿霮濧。况径新雨后，青萝洗岚黛。幽篁结石上，倒映妙水绘。桂棹泼清波，鳞鳞纹散碎。茅屋倚岩幽，青杉殊蓊荟。樵归汲清泉，渔柁夕烟晦。佳趣在抱领，即事多可爱。妙悟无小大...
-
七星岩
何年七星降人间，罡风吹作山头顽。九疑云晴两峰失，五老天清双剑攒。桂林茫茫石如簇，散漫崩腾走平陆。雁行斜落大江濆，屏嶂横开叠苍玉。初疑女娲补天馀，又如禹凿龙门孤。神光傍射轸翼上，斗柄正指西南隅。下有洞穴不可测，虎龙昼伏龟蛇蛰。云根近接勾漏深，海气常带蓬莱湿。我...
-
湖山佳趣歌
...屐不到侯门游。老去高情付林壑，闲来乐事只渔舟。春水泛花漾孤屿，杜衡蘼芜满脩渚。晴树远连江上村，晚云忽作溪南雨。自怜身世两悠悠，濯缨濯足忘吾忧。万钟悬爵本非志，一竿在手何所求。门前学种五株柳，逸兴雅怀到处有。对客石床抚古琴，留客山瓢斟浊酒。年年岁岁适闲情...
-
汉江晚望有怀蓝山伯兄
扁舟九月溯沧波，漂泊其如感慨何。木落江淮秋色老，山连巴蜀暮云多。草堂猿鹤关乡梦，泽国鱼龙入棹歌。白发诸兄强健在，采薇空愧首阳阿。
-
春日忆延平旧游寄严汉村
疏雨溪南寺，青春剑外天。维舟思别日，览镜惜流年。羁旅今何适，微官亦可怜。乾坤一杯酒，出处共茫然。
-
寄葛仲温
中年相识少相亲，逆旅来过不厌频。贵贱虽殊皆白发，田园有处避红尘。玉壶且醉蓝山月，丹鼎须分葛井春。更约明年同钓石，桃花溪上两乌巾。