眼儿媚·中元夜有感
〔清〕
手写香台金字经,惟愿结来生。莲花漏转,杨枝露滴,想鉴微诚。
我亲手用金泥抄写佛经,祈祷来生能再与你结缘。莲花形的更漏转动着,时间就这样一点点过去,夜已将尽,杨柳枝滴落冰凉‘的露水。我又抄写了一夜的经文,佛祖应该知晓我的诚意了吧。
欲知奉倩神伤极,凭诉与秋擎。西风不管,一池萍水,几点荷灯。
我为你伤心已极,而这些伤心,唯有说给自己听。水面上孤单单漂着浮萍与几盏荷花灯,西风却毫不怜惜地吹了过去。
小提示:纳兰性德《眼儿媚·中元夜有感》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《眼儿媚·中元夜有感》是清代词人纳兰性德在中元节创作的一首词。词之上阕,纳兰想尽种种办法,想让自己的精诚感动神明。词之下阕,从沉溺转入惑溺,从内景转人到外景。该词反映的是比生离更痛苦的死别,词人通过写景及用典,生动形象地表达了自己对妻子卢氏的怀念之情。
- 作品出处纳兰词
- 文学体裁词
- 词牌名称眼儿媚
- 创作年代清代
创作背景
《眼儿媚·中元夜有感》词写于康熙十六年(1677)七月十五日,纳兰作此词时卢氏刚亡故不久,又恰逢农历七月十五中元节,祭祀亲人,词人为了怀念妻子卢氏而写下这首词。
相关诗词
-
眼儿媚·咏梅
莫把琼花比澹妆,谁似白霓裳。别样清幽,自然标格,莫近东墙。冰肌玉骨天分付,兼付与凄凉。可怜遥夜,冷烟和月,疏影横窗。
-
眼儿媚·一寸横波惹春留
一寸横波惹春留,何止最宜秋。妆残粉薄,矜严消尽,只有温柔。当时底事匆匆去?悔不载扁舟。分明记得,吹花小径,听雨高楼。
-
秋夜有感
绮罗幕后送飞光,柏栗丛边作道场。望帝终教芳草变,迷阳聊饰大田荒。何来酪果供千佛,难得莲花似六郎。中夜鸡鸣风雨集,起然烟卷觉新凉。
-
眼儿媚·秋思
空阶夜雨滴心头,凉雁过西楼。一行秋色,十分归思,万点离愁。自被浮名羁绊后,长似断蓬流。凄凄双杵,朦朦残月,渺渺孤舟。
-
眼儿媚·石榴花发尚伤春
石榴花发尚伤春,草色带斜曛。芙蓉面瘦,蕙兰心病,柳叶眉颦。如年长昼虽难过,入夜更消魂。半窗淡月,三声鸣鼓,一个愁人。
-
眼儿媚·玉骢惯忆凤城东
玉骢惯忆凤城东,春事梦云中。无端抛撇,昨宵微雨,今夜狂风。多愁多病还多别,归计况匆匆。今年花落,明年花发,知复谁同。
-
眼儿媚·一丝疏梦湿红楼
一丝疏梦湿红楼,阁住几多愁。者般凉夜,者般风雨,乍过今秋。更更惯抒孤衾絮,欲睡又还休。啼螀远起,疏灯半减,事上心头。
-
河州正月十五夜有感
少年行坐依慈母,送腊迎春事樽俎。自从元日说阴晴,且向岁时将十五。儿童夹路爆竹喧,高引红灯笑嫫姥。青狮傀儡动地来,歌钟彻夜兼鼙鼓。驱傩击筑斗喧呼,剪纸拈花作歌舞。黄金蛟龙珠翠鳞,十丈流泉口中吐。登州海市未足怜,河阳花县何须数。我家不与世俗同,弟兄伯叔...
-
五岁儿入视遣归不去同宿数夜有感
良知好向孩提看,天下无如父子亲。我有乾坤大父母,孝情不似尔情真。
-
眼儿媚·槐阴密处啭黄鹂
槐阴密处啭黄鹂,午日正长时。一番过雨,绿荷池面,冷浸琉璃。红尘不到华堂里,纤楚对蛾眉。笑偎人道,新词觅个,美底腔儿。