思佳客·迷蝶无踪晓梦沉
〔宋〕
迷蝶(2)无踪晓梦沉，寒香(3)深闭小庭心。欲知湖上春多少，但看楼前柳浅深。
清晨时，梦中的情景全都没了踪影。寒风送来的花香，深藏在庭院中。想知道湖上的春光如何，只要看看楼前的杨柳的绿色是浓是淡。
愁自遣(1)，酒孤斟。一帘芳景燕同吟。杏花宜带斜阳看，几阵东风晚又阴。
独自排忧，独自斟酒。窗外的美景，只有与燕子共赏。夕阳下的杏花更适合观看。阵阵东风，使得夜晚又阴冷起来。
小提示：吴文英《思佳客·迷蝶无踪晓梦沉》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《思佳客·迷蝶无踪晓梦沉》是南宋词人吴文英所创作的一首词，上片写早晨仍深深地徘徊在梦中，醒来之后，思绪飞到了西湖之上，追怀当年与爱妾一起携手同游的情景；下片写起身之后，借饮酒排遣春愁，唯有燕子呢喃相伴。杏花、春风在词人眼中，一切仿佛都蒙上了一层淡淡的优伤和惆怅。全词用笔清爽流利，无复往日之藻饰，而意境凄婉，浓淡得衷。
- 作品出处梦窗词
- 文学体裁词
- 词牌名称思佳客
- 文学韵律押侵韵
- 创作年代南宋
创作背景
该词具体创作年份未知。吴文英居住苏州和杭州时期，有姬妾，姓名不可考，谓之苏妾、杭姬。吴文英从绍定到淳祐年间曾在苏州生活了约十年的时间，与苏妾鱼水相得。后苏妾离去，吴文英无限伤感，数年不能忘怀，为其作词多首。后吴文英离开伤心地苏州，在杭州生活甚久，得杭姬于此。杭姬卒，吴文英伤心欲绝，数作词悼之，典型之作有《思佳客·迷蝶无踪晓梦沉》。
吴文英
南宋著名朦胧词人
吴文英（1200—1268），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。他原出翁姓，后出嗣吴氏。一生未第，游幕终身，于苏州、杭州、越州三地居留最久，并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江、无锡及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客。词风密丽。在南宋词坛，属于作品数量较多的词人，其《梦窗词》有三百四十余首。
相关诗词
-
思佳客·题周草窗武林旧事
梦里瞢腾说梦华，莺莺燕燕已天涯。蕉中覆处应无鹿，汉上从来不见花。今古事，古今嗟，西湖流水响琵琶。铜驼烟雨栖芳草，休向江南问故家。
-
思佳客·家住银塘东复东
家住银塘东复东，赤阑桥下笑相逢。春风豆蔻抽新绿，夜雨茱萸湿老红。鸥鸟散，水天空，绮窗昨梦已无踪。月昏云淡沙汀小，帘影重重花影中。
-
思佳客·霜醉秋花锦覆堤
霜醉秋花锦覆堤，西风一舸小桥西。闲将窗下红兰梦，写入江南白苎词。芳绪断，旧游非，空遗香墨湿乌丝。碧云冉冉无穷恨，只有山阳短笛知。
-
思佳客·东壁谁家夜捣砧
东壁谁家夜捣砧，荆江流滞客偏闻。三三五五潇湘雁，飞尽南云入北云。人独自，月黄昏，青镫红蕊落缤纷。野篁谩白秋萧索，无雨无风也闭门。
-
思佳客·落尽残红雨乍收
落尽残红雨乍收，新篁静院叫钩辀。柳丝轻拂阑干角，怕引闲愁懒上楼。春淡淡，水悠悠，绮窗曾为牡丹留。转头千载真成梦，赢得春风一枕愁。
-
记梦
...茸茸。里闾见翁媪，亦复非尘容。鸡犬声相闻，略与桃源同。云中飞仙人，缥缈如游龙。遄征不可即，得非是乔松。白云既变灭，仙軿亦无踪。梦觉两何有，闻打西林钟。
-
庄子·杂篇·（2）徐无鬼
...用夫偃兵哉！黄帝将见大隗乎具茨之山，方明为御，昌寓骖乘，张若、囗（左“言”右“习”）朋前马，昆阍、滑稽后车。至于襄城之野，七圣皆迷，无所问涂。适遇牧马童子，问涂焉，曰：“若知具茨之山乎？”曰：“然。”“若知大隗之所存乎？”曰：“然。”黄帝曰：“异哉小童！非徒知具茨之山，...
-
清思赋
...故白日丽光，则季后不步其容；钟鼓阊铪，则延子不扬其声。夫清虚寥廓，则神物来集；飘飖恍忽，则洞幽贯冥；冰心玉质，则激洁思存；恬淡无欲，则泰志适情。伊虑之遒好兮，又焉处而靡逞？寒风迈于黍谷兮，诲子而游 。申孺悲而母归兮，吴鸿哀而象生。兹感激以达神，岂...
-
估客行
海客乘天风，将船远行役。譬如云中鸟，一去无踪迹。
-
梦令狐学士
山驿荒凉白竹扉，残灯向晓梦清晖。右银台路雪三尺，凤诏裁成当直归。