清人
〔先秦〕
清人在彭，驷介旁旁。
清邑军队驻在彭，驷马披甲真威风。
二矛重英，河上乎翱翔。
两矛装饰重缨络，黄河边上似闲庭。
清人在消，驷介镳镳。
清邑军队驻在消，驷马披甲威又骄。
二矛重乔，河上乎逍遥。
两矛装饰野鸡毛，黄河边上自逍遥。
清人在轴，驷介陶陶。
清邑军队驻在轴，驷马披甲任疾跑。
左旋右抽，中军作好。
左转身子右拔刀，军中好像准备好。
小提示：诗经《清人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《国风·郑风·清人》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首民间政治讽刺诗，揭露郑国国君不爱惜民众，久役人民于河上，兵众不满，纷纷逃役。全诗三章，每章四句，写清邑士兵在黄河边上的彭地、消地、轴地驻防时的种种表现，采用反复咏叹的手法，以增强诗歌的气势，从而达到其讽刺的效果。
- 作品别称郑风·清人
- 作品出处诗经
- 文学体裁杂言古诗
- 创作年代春秋
创作背景
《郑风·清人》是批评郑国军队游戏离散的诗歌，为《诗经·郑风》的第五首。春秋时期，大小诸侯国之间战争频仍，攻伐兼并不绝于史。因高克带领的清邑部队不积极备战御敌，故郑国诗人作此诗以讽刺之。又据《毛诗序》，诗作者为郑公子素。
诗经
中国最早诗歌总集
《诗经》中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌共311篇，反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
相关诗词
-
清源夫人赵氏挽词·其二
我窃清源禄，钦闻孟母慈。符分三子舍，桂棹两孙枝。方戏黄堂彩，俄丰紫帽碑。神州嗟未复，长抱望夫悲。
-
同林择之范伯崇归自湖南袁州道中多奇峰秀木怪石清泉请人赋一篇
我行宜春野，四顾多奇山。攒峦不可数，峭绝谁能攀。上有青葱木，下有清泠湾。更怜湾头石，一一神所剜。众目共遗弃，千秋保坚顽。我独抱孤赏，喟然起长叹。
-
和人与人分惠赐冰
天水藏来玉堕空，先颁密署几人同。映盘皎洁非资月，披扇清凉不在风。莹质方从纶阁内，凝辉更向画堂中。丽词珍贶难双有，迢遰金舆殿角东。
-
洛阳早春忆吉中孚校书司空曙主簿因寄清江上人
值迥逢高驻马频，雪晴闲看洛阳春。莺声报远同芳信，柳色邀欢似故人。酒貌昔将花共艳，鬓毛今与草争新。年来百事皆无绪，唯与汤师结净因。
-
赠僧五首·清闲上人
梓潼眷属何年别，长寿坛场近日开。应是蜀人皆度了，法轮移向洛中来。
-
寄石湓清越上人
寺处唯高僻，云生石枕前。静吟因得句，独夜不妨禅。窗接停猿树，岩飞浴鹤泉。相思有书札，俱倩猎人传。
-
峡州送清彻上人归浙西
风涛几千里，归路半乘舟。此地难相遇，何人更共游。坐经嵩顶夏，行值洛阳秋。到寺安禅夕，江云满石楼。
-
寄敬亭山清越上人
南朝山半寺，谢朓故乡邻。岭上非无主，秋诗复有人。高禅星月近，野火虎狼驯。旧许陪闲社，终应待此身。
-
题玉溪符上人清风阁
斋橑翠霏间，人高境自闲。禅心溪上月，佛髻槛前山。昼漏依莲改，晴云识栋还。谁持快哉意，来此共跻攀。
-
合肥逢清琏上人
闽国衣冠后，羌庐法性师。江河倾辨说，冰雪净容仪。塔影龙蛇护，松声猿鹤悲。门人忽相过，话旧涕空垂。