采莲子·菡萏香莲十顷陂
〔唐〕
菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。
荷花的清香飘满辽阔的湖陂,年轻的姑娘贪玩爱耍把采莲延迟。
晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿。
傍晚她戏弄湖水把船头淋湿,更脱下红裙网罗池中鸭儿。
小提示:皇甫松《采莲子·菡萏香莲十顷陂》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《采莲子·菡萏香莲十顷陂》是晚唐文学家皇甫松创作的一首晚唐词。该词作是反映江南采莲优美风俗的第一首诗,是汉乐府《汉南可采莲》。《采莲子》是唐代教坊曲,七言四句,句尾带有和声。此组歌词,若去掉和声,则无异七言绝句,呈示的是一位少女采莲的情景,这是其第一境界。包括和声在内则不同,展现的是采莲众少女一唱众和的情景,这是其第二境界。此词和声既传,则应欣赏其作为有和声之歌词而不是无和声之绝句的全幅境界。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁词
- 词牌名称采莲子
- 创作年代晚唐
相关诗词
-
蝶恋花·越女采莲秋水畔
越女采莲秋水畔。窄袖轻罗,暗露双金钏。照影摘花花似面,芳心只共丝争乱。鸂鶒滩头风浪晚。雾重烟轻,不见来时伴。隐隐歌声归棹远,离愁引著江南岸。
-
采桑子·晩来一霎风兼雨
晩来一霎风兼雨,洗尽炎光。理罢笙篁,却对菱花淡淡妆。绛绡缕薄冰肌莹,雪腻酥香。笑语檀郎,今夜纱厨枕簟凉。
-
画堂春·外湖莲子长参差
外湖莲子长参差,霁山青处鸥飞。水天溶漾画桡迟,人影鉴中移。桃叶浅声双唱,杏红深色轻衣。小荷障面避斜晖,分得翠阴归。
-
采桑子·桃花已作东风笑
桃花已作东风笑,小蕊嫣然。春色暄妍。缓步烟霞到洞天。一杯满泻蒲桃绿,且共留连。醉倒花前。也占红香影里眠。
-
采莲曲
荡舟无数伴,解缆自相催。汗粉无庸拭,风裙随意开。棹移浮荇乱,船进倚荷来。藕丝牵作缕,莲叶捧成杯。
-
小桃红·采莲女
...得相逢对花酌,那妖娆,殢人一笑千金少。羞花闭月,沉鱼落雁,不恁也魂消。采莲人唱采莲词,洛浦神仙似。若比莲花更强似,那些儿,多情解怕风流事。淡妆浓抹,轻颦微笑,端的胜西施。采莲湖上采莲人,闷倚兰舟问。此去长安路相近,恨刘晨,自从别后无音信。人间好处,...
-
古采莲曲
长安女儿淑且浓,日日采莲溪水中。笑插荷花照溪水,韶容欲与花争红。溪中荷花深几许,溪上时时闻笑语。红酣绿缛不见人,应在荷花更深处。归时夜凉溪水清...
-
采莲曲
越溪女郎十五六,翠绾香云双凤蹙。
-
采莲曲
湖上西风吹绮罗,靓妆越女照清波。折将莲叶佯遮面,棹过前滩笑语多。
-
点绛唇·咏采莲女
粉面新妆,澹红衫子轻罗扇。昨宵邻伴。来约莲塘玩。棹泛扁舟,影共莲花乱。深深见。绿杨风晚。空载闲愁返。