临湖亭
〔唐〕
轻舸迎上客,悠悠湖上来。
乘坐着轻便的小船迎接贵客,小船在湖上悠悠的前行。
当轩对尊酒,四面芙蓉开。
宾主围坐临湖亭中开怀畅饮,四周一片盛开的莲花。
小提示:王维《临湖亭》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《临湖亭》唐朝诗人王维创作一首诗作。诗人王维在亭子里等待、迎接贵宾,轻舸在湖上悠然驶来。宾主围坐临湖亭开怀畅饮,窗外就是一片盛开的莲花。诗歌将美景、鲜花、醇酒和闲情巧妙地融于一体,在自然中寄深意,与质朴中见情趣,娟秀飘逸的意境,令人陶醉。
创作背景
这首诗具体创作时间不详。是夏日某一天,作者乘舟至湖心亭饮酒赏荷。景物清新可爱,赏心悦目,作者心生欢愉,于是写下这首诗作。
相关诗词
-
望湖亭
亭上望湖水,晶光澹不流。
-
西湖有长年小许每以小舠载予往来湖中临行乞画戏题
常在西湖烟水边,爱呼小艇破湖天。今朝画出西泠路,乞与长年作酒钱。
-
九日登临江亭
登高故事畏人夸,九日天涯又水涯。江影明边初落雁,夕阳黄处独看花。相思兄弟难成梦,如此亭台不是家。输与沙鸥心迹好,一汀秋色住蒹葭。
-
雨后代泛亭望湖
雨过湖光飞满城,一亭含吐尽青冥。
-
临江仙·双舸亭亭横晚渚
双舸亭亭横晚渚,城中飞观嵯峨。画桥灯火照清波。玉钩平浸水,金锁半沈河。试问无情堤上柳,也应厌听离歌。人生无奈别离何。夜长嫌梦短,泪少怕愁多。
-
金麓村招同浦柳愚毛俟园宗棠圃饮莫愁湖亭作此呈诸君
往者此荒庵,吾侪已来眺。但欣云木妍,一览湖山妙。楼观俄修饬,棂槛悉光耀。既便陟巡游,益足展谈笑。博士信好客,先后再承召。风日快今美,岁月忘昔趭。已逾楝花残,未逮黄梅摽。千林敷盛绿,环堤乱芦藋。昼阴风气疏,遥青见群峤。烟深出鹭翔,波静响鱼跳。近槛种荷蕖,翠叶始扬翘。虽未吐含葩,香已袭肌窍。良取富流览,岂病隘渔钓。地运有盛衰,人事孰先料。亡国感六朝,登楼凭四徼。帆转清淮长,城倚石头峭。傥来遽舜禹,运丧奚羿浇。缅思徐中山,大功过卫骠。以智仅自全,终始明高庙。当世诸文儒,岂特冠遭溺。事往多可伤,迹存聊一吊。诸君采鸾...
-
湖亭夜别柴吴二纪功述怀二首·其二
客子别愁何处醒,尹家园里竹青青。水深不辨堰西路,月出更登湖上亭。乡土幸看收战伐,野夫何以报朝廷。华山亦与燕然似,欲洗巉岩勒旧铭。
-
五月望日登望湖亭
木末虚亭瞰碧澜,倒飞天影入凭阑。岚光浮动千峰湿,雨气薰蒸五月寒。石磴蹑云芒履短,松风吹雨苧袍宽。狂吟莫怪迟归去,白发还能几度看。
-
游西山诗十二首·其八·歇马望湖亭
寺前杨柳绿阴浓,槛外晴湖白映空。客子长途嘶倦马,夕阳高阁送飞鸿。即看野色浮天际,已觉扁舟落掌中。三月燕南花满地,春光都在五云东。
-
望湖亭
好风十日迎归棹,已历长江及大湖。晓上高亭更回首,五云直此是天都。